Knut Schreiner

Hun er veltalende, smart og utadvendt, kjent for å ha karaktertrekk som strider mot folks oppfatninger – eller fordommer – mot boksesporten. (4 okt 2016, 02.10.16 i en artikkel skrevet på nett.)  Hon är välartikulerad, smart och utåtriktad, känd för att ha personlighetsdrag som strider mot folks uppfattningar – eller fördomar – om boxningsporten. (4 okt 2016, 02.10.16 i en artikel skriven på nätet.) Hjælp til - skriv in på dansk: Ytring

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Hon är (=befinner sig, vara) välartikulerad, smart (=klok, finurlig, slug, kunnig, begåvad, intelligent, skarp, slipad, vass, fiffig, klipsk, klyftig, skärpt) och (=et, samt) utåtriktad, känd (=ryktbar, välkänd, berömd, välbekant, omtalad) för (=ty, förut, stäv) att ha (=äga) personlighetsdrag som (=såsom) strider mot (=till) folks uppfattningar – eller (=alternativt) fördomar – om (=runt, ifall, försåvitt) boxningsporten.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Prinsen av Dorne er i bøkene kjent som en hissig, men veltalende fyr med stor seksuell appetitt. (31 mar 2014, beskrivelse av karakteren Oberyn Martell, kjent som «The Red Viper».)

Prinsen av Dorne är i böckerna känd som en hetlevrad, men välartikulerad man med stort sexuellt begär. (31 mar 2014, beskrivning av karaktären Oberyn Martell, känd som "Den röda huggormen".)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg tror gamle myter og fordommer om samer fortsatt lever. Fordommer som at samer bærer med seg- og fekter med kniv overalt. (9 feb 2010, når de snakket om hendelsen etter å ha blitt spurt om kniv av dørvakten på "The Scotsman" pub i Oslo.)

Jag tror att gamla myter och fördomar om samer fortfarande lever. Fördomar som att samer bär med sig och strider med kniv överallt. (9 feb 2010, när de pratade om händelsen efter att ha blivit tillfrågad om kniv av dörrvakten på "The Scotsman" pub i Oslo.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det holder ikke bare å konstatere at det her er ulike oppfatninger. Men ingen jurister eller historikere ville ha sagt at det er i strid med folkerettslige forpliktelser om regjeringen hadde godkjent de historiske rettighetene. (11 maj 2011, etter at avtalen ble presentert)

Det räcker inte bara att konstatera att det här finns olika uppfattningar. Men ingen jurister eller historiker skulle ha sagt att det strider mot folkrättsliga förpliktelser om regeringen hade godkänt de historiska rättigheterna. (11 maj 2011, efter att avtalet presenterades)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Kjente folk og særlig kokker er viktige trendsettere og kan bidra til å snu folks oppfatninger. (15 feb 2013, da hun ble spurt om hestekjøtt)

Kända personer och särskilt kockar är viktiga trendskapare och kan bidra till att förändra folks uppfattningar. (15 feb 2013, när hon blev tillfrågad om hästkött)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det gjorde mig ked af det og vred. Her gik jeg og opførte mig så ordentligt, og så blev jeg alligevel udsat for folks fordomme. (4 maj 2022, susanne taler om hendes følelser ved at opleve fordomme)

Det gjorde mig ledsen och arg. Här gick jag och uppträdde så ordentligt, och ändå utsattes jag för folks fördomar. (4 maj 2022, susanne pratar om sina känslor när hon upplever fördomar)