Thea Totland

Det var nokså selsomt å se hvordan hensynet til barnas ønsker i denne omgangen ble fremført som dronningen av argumenter i fylkesnemnda. Det var ønsker som bare ett år tidligere ikke ble tillagt vekt i det hele tatt. (22 apr 2015, når hun forteller om et ferskt eksempel)  Det var ganska märkligt att se hur hänsyn till barnens önskningar i detta fall framfördes som drottningen av argument i länsstyrelsen. Det var önskningar som bara ett år tidigare inte tillmättes någon vikt alls. (22 apr 2015, när hon berättar om ett färskt exempel) Hjælp til - skriv in på dansk: Ytring

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) märkligt att se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) hur (=hurdan) hänsyn (=vördnad, beaktande, omtanke, respekt) till (=åt, mot) barnens önskningar i detta fall (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) framfördes som (=såsom) drottningen av (=avbruten, från, bruten) argument i länsstyrelsen. Det var (=varje, varenda, vart) önskningar som (=såsom) bara (=enda, enbart, endast) ett år tidigare (=förut, förr) inte (=ej, icke) tillmättes någon (=en) vikt (=belastning, massa, signifikans, tyngd) alls.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi har tatt hensyn til fylkenes egne ønsker, språkrådets anbefaling og gjort våre egne vurderinger. Men her er det slik at det først og fremst er fylkenes egne ønsker som har gått igjennom. (6 apr 2018, 8. juni 2017, da regionreformen ble vedtatt i Stortinget.)

Vi har tagit hänsyn till länens egna önskningar, språkrådets rekommendationer och gjort våra egna bedömningar. Men här är det så att det främst är länens egna önskningar som har gått igenom. (6 apr 2018, 8 juni 2017, när regionreformen antogs i Stortinget.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De har vært delaktige hele veien. De har hatt mange ønsker, men har lyttet til mine råd. Det er jo jeg som kjenner logistikken og vet hva som er mulig å få til med noen hundre gjester. Så jeg har faktisk sagt nei til noen av ønskene deres - eller i hvert fall frarådet det sterkt - og da har de lyttet til meg. (7 jun 2013, under intervju med NRK om prinsesse Madeleines bryllupsmiddag)

De har varit delaktiga hela vägen. De har haft många önskningar, men har lyssnat till mina råd. Det är ju jag som känner logistiken och vet vad som är möjligt att uppnå med några hundra gäster. Så jag har faktiskt sagt nej till några av deras önskningar - eller i alla fall starkt avrått det - och då har de lyssnat på mig. (7 jun 2013, under intervju med NRK om prinsessan Madeleine's bröllopsmiddag)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg har selv fått ønsket mine ønsker, så hvorfor skal ikke jeg bidra til at hun får oppfylt sine ønsker. (12 jul 2011, når han snakker om å hjelpe datteren med å få skoleplass)

Jag har själv fått mina önskningar uppfyllda, så varför ska jag inte bidra till att hon får sina önskningar uppfyllda. (12 jul 2011, när han pratar om att hjälpa dottern att få skolplats)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Widerøe har hatt ein god prosess, dei har snakka med politikarar og folk i næringslivet. Dette er eit ruteprogram som tek omsyn til lokale ynskje. (3 mar 2017, etter kommersialiseringen av Florø lufthamn den 1. april i fjor.)

Widerøe har haft en bra process, de har pratat med politiker och människor i näringslivet. Detta är ett ruttprogram som tar hänsyn till lokala önskningar. (3 mar 2017, efter kommersialiseringen av Florø flygplats den 1 april i fjol.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg har hele tiden sagt, at vi ikke kommer til at kunne opfylde alle kommunernes ønsker, men jeg har fået oplyst, at tre fjerdedele af kommunerne lige nu får opfyldt deres ønske inden for fem dage. (7 jun 2025, i en nyhedsartikel onsdag i sidste uge)

Jag har hela tiden sagt att vi inte kommer att kunna uppfylla alla kommunernas önskningar, men jag har fått upplysning om att tre fjärdedelar av kommunerna just nu får sina önskningar uppfyllda inom fem dagar. (7 jun 2025, i en nyhetsartikel onsdag i förra veckan)