Thale Thomseth |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det hade varit mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) mer uppseendeväckande (=häpnadsväckande, spektakulär, iögonfallande, sensationell) om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) fick träff (=pricka, sammankomst, möte, besök) på (=ettrig, kungen, villig) andra moduskandidater, och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) ju inte (=ej, icke) fallet här.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Thale Thomseth
Liknande ordspråk:
 Det er store steinblokker. Treff ville vært fatalt i dette tilfellet. (23 nov 2017, etter raset ved Sandvinvatnet, torsdag morgen) |  Det är stora stenblock. En träff hade varit dödlig i detta fallet. (23 nov 2017, efter raset vid Sandvinvatnet, torsdag morgon) |
| Bra träff. Jag har tränat mycket på det och till slut fick jag en bra träff. (27 okt 2016, efter att ha gjort mål i en match) |
| Han hadde skadd fingertuppane sine og han opplyste ikkje om sitt tidlegare opphald i Italia. Først seinare når vi kunne ta finteravtrykk igjen fekk vi treff på at han hadde vore i Italia. (23 sep 2009, i artikkelen om Fkade Thaye frå Eritrea som filte fingertuppane for å få sonen til Norge.) | Han hade skadat fingertopparna och han upplyste inte om sitt tidigare uppehälle i Italien. Först senare när vi kunde ta fingeravtryck igen fick vi träff på att han hade varit i Italien. (23 sep 2009, i artikeln om Fkade Thaye från Eritrea som filade fingertopparna för att få sonen till Norge.) |
