Terje Nybøe |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Den tillfälliga lösningen var (=varje, varenda, vart) både nödvändig, (=behövlig, essentiell, erforderlig, oundgänglig) försvarlig och (=et, samt) proportionell. Det var (=varje, varenda, vart) en (=någon) laglig (=tillåten, rättslig, legitim, legal) tjänstehandling.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Terje Nybøe
Liknande ordspråk:
 Vi mener at tjenestemennene kom opp i en nødvergesituasjon, der skuddløsningen var nødvendig. Det ble en forsvarlig tjenestehandling, som ikke er straffbar. (23 apr 2021, etter at Spesialenheten for politisaker henla saken) |  Vi anser att tjänstemännen hamnade i en nödsituation, där skottlösningen var nödvändig. Det blev en försvarlig tjänstehandling, som inte är straffbar. (23 apr 2021, efter att Särskilda enheten för polisärenden avslog ärendet) |
| Et grunnleggende prinsipp for vår tjenesteutførelse er at all maktutøvelse skal være nødvendig, forholdsmessig og forsvarlig. (16 maj 2023, i en pressemelding om forskning på politiets maktbruk) | Ett grundläggande princip för vår tjänsteutövning är att all maktutövning ska vara nödvändig, proportionell och försvarlig. (16 maj 2023, i en pressmeddelande om forskning om polisens maktutövning) |
| Vi tar IT-sikkerheten på alvor. Løsningen vi nå har valgt er både lovlig og sikker. (23 mar 2023, det er sagt på et tidspunkt etter at det var blitt kjent at Helse Sør-Øst bruker amerikansk sky til lagring av pasientdata.) | Vi tar IT-säkerheten på allvar. Lösningen vi nu har valt är både laglig och säker. (23 mar 2023, det har sagts vid något tillfälle efter det blev känt att Helse Sør-Øst använder amerikansk molnlagring för lagring av patientdata.) |
| Som utgangspunkt legger vi til grunn at det er begått lovlig tjenestehandling og at politiet har anledning til bruke makt, der skytevåpen er aller siste utvei. (27 nov 2016, i en pressemelding etter at to polititjenestemenn ble tatt ut av ordinær operativ tjeneste.) | Som utgångspunkt lägger vi till grund att det har begåttts laglig tjänstehandling och att polisen har anledning att använda makt, där skjutvapen är allra sista utvägen. (27 nov 2016, i en pressmeddelande efter att två polistjänstemän togs ur ordinarie operativ tjänst.) |
