Camilla Schie-Veslum

Det er nok mange som vet om at det er regler for sykdom og ferie, men de kjenner ikke vilkårene. (15 aug 2024, i forbindelse med artiklen)  Det är nog många som vet att det finns regler för sjukdom och semester, men de känner inte till villkoren. (15 aug 2024, i samband med artikeln) Hjælp til - skriv in på dansk: Rogaland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) som (=såsom) vet att det finns regler för (=ty, förut, stäv) sjukdom (=åkomma) och (=et, samt) semester, (=ferier) men (=ändock, skada) de (=dom) känner inte (=ej, icke) till (=åt, mot) villkoren.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det er butikkenes regler som gjelder – regler som kan variere fra butikk til butikk. Derfor bør du avtale bytterett med butikken. Veldig mange butikker har vilkårene for bytting trykt på kvitteringen eller i markedsføringen sin. (26 dec 2016, når hun snakker om at det ikke finnes noen bytterett i norsk lov.)

Det är butikernas regler som gäller – regler som kan variera från butik till butik. Därför bör du avtala bytesrätt med butiken. Mycket många butiker har villkoren för byte tryckta på kvittot eller i sin marknadsföring. (26 dec 2016, när hon talar om att det inte finns någon bytterätt i norsk lag.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Enligt den västerländska modellen är graviditet en sjukdom, klimakteriet är en sjukdom och till och med att bli gravid är en sjukdom. Farliga läkemedel och föremål ges till kvinnor, men inte till män - bara för födelsekontroll. Jag har kommit fram till slutsatsen att för många läkare ÄR ATT VARA KVINNA EN SJUKDOM.

According to the Western model, pregnancy is a disease, menopause is a disease, and even getting pregnant is a disease. Dangerous drugs and devices are given to women, but not to men- just for birth control. I've reached the conclusion that to many doctors BEING A WOMAN IS A DISEASE.

Hjælp til - skriv in på dansk:

På dette området finst det reglar som skal følgjast, og dersom det er slik at desse reglane ikkje er fulgt, så er det naturlegvis kritikkverdig. Men detaljane i denne saka kjenner vi førebels ikkje til. Difor uttalar eg meg no på generelt grunnlag. (1 sep 2011, torsdag, da han ble intervjuet av NRK.)

På detta området finns det regler som ska följas, och om det är så att dessa regler inte har följts, så är det naturligtvis kritiserbart. Men detaljerna i denna sak känner vi till inte än. Därför uttalar jag mig nu på allmänt grundlag. (1 sep 2011, torsdag, när han intervjuades av NRK.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ferie betyr sjukdom for mange nordmenn. (27 jun 2011, i artikkelen)

Semester betyder sjukdom för många nordmän. (27 jun 2011, i artikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kan vara ett annat regelverk och så utfärdar internationella ishockeyförbundet speciella regler till varje turnering, ”sports regulations”. Det kan alltså finnas regler som jag inte känner till men som domarna på plats känner till. (15 apr 2019, när han talar om att det kan finnas specifika regler för varje turnering.)

Hjælp til - skriv in på dansk: