Kunnskapsdepartementet |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Eftersom (=därför att) ärendet ska (=skall) komma (=ejakulera, dyka upp) inför (=före) domstol (=tribunal, rätt) har vi inga kommentarer utöver detta. Regeringsadvokaten kommer som (=såsom) vanligt att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) statens processfullmäktig i ärendet.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Kunnskapsdepartementet
Liknande ordspråk:
 «Jeg viser til Petters innlegg på Instagram og har ikke ytterligere kommentar til saken. Det kommer ingen kommentarer utover det som er publisert». (14 aug 2020, om Petter Northugs situasjon.) |  "Jag hänvisar till Petters inlägg på Instagram och har inga ytterligare kommentarer om ärendet. Det kommer inga kommentarer utöver det som är publicerat." (14 aug 2020, om Petter Northugs situation.) |
| Han har vært skuffet, sint. Jeg har sagt til ham at han har prøvd å komme til enighet med distriktet, at staten har gjort et vedtak og vi prøver saken i retten. Det gir håp om at han klarer seg gjennom disse tidene, når saken er i retten. At saken nå er i retten er vår siste utvei. (2 feb 2016, i retten i Indre Finnmark tingrett, dag to av rettsaken i reintallssaken.) | Han har varit besviken, arg. Jag har sagt till honom att han har försökt att komma överens med distriktet, att staten har fattat ett beslut och vi prövar ärendet i domstol. Det ger hopp om att han klarar sig genom dessa tider, när ärendet är i domstol. Att ärendet nu är i domstol är vår sista utväg. (2 feb 2016, i domstolen i Indre Finnmark tingsrätt, dag två av rättegången i renräkningssaken.) |
| Når det gjelder saken som sådan har jeg ingen kommentarer utover at partene har et ulikt syn på saken og at tingretten derfor må ta stilling til saksøkerens krav. (4 jan 2018, i en e-post til NRK om saken mot stat og kommune etter Kattmarka-raset i Namsos i 2009.) | När det gäller ärendet i sig har jag inga kommentarer utöver att parterna har en olika syn på ärendet och att tingsrätten därför måste ta ställning till talans krav. (4 jan 2018, i en e-post till NRK om ärendet mot staten och kommunen efter raset i Kattmarka i Namsos 2009.) |
| Utover det har jeg ingen kommentar til saken slik det er nå. (11 okt 2022, etter at klientene hans nekter straffskyld.) | Utöver detta har jag inga kommentarer om ärendet så som det är nu. (11 okt 2022, efter att hans klienter nekade skuld.) |
| Vi har ikke ytterligere kommentarer til saken utover dette. (14 aug 2015, i en uttalelse til mediene.) | Vi har inga ytterligare kommentarer om ärendet utöver detta. (14 aug 2015, i ett uttalande till medierna.) |
