Linn Knarvik |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Vi leverer dessa data (=fakta, datorer inte, uppgifter) från (=av) oss till (=åt, mot) Statens Kartverk som (=såsom) gör (=utför) ett jobb (=slit, arbetsuppgift, arbetsplats, sysselsättning, syssla, yrke, kneg, arbete) med (=tillsammans) det och (=et, samt) levererar vidare (=framåt, fortsättningsvis) till (=åt, mot) Statens Vegvesen som (=såsom) lägger det in i den nationella vägdatabanken.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Linn Knarvik
Liknande ordspråk:
 Alle utrykningskjøretøyer i Norge baserer seg på samme navigasjonssystem med kartinformasjon fra Statens kartverk og Statens vegvesen. Det er avgjørende at denne informasjonen er korrekt og oppdatert. (13 jan 2012, når det snakkes om viktigheten av korrekte og oppdaterte veiadresser for utrykningskjøretøy) |  Alla utryckningsfordon i Norge baseras på samma navigationssystem med kartinformation från Statens kartverk och Statens vägverk. Det är avgörande att denna information är korrekt och uppdaterad. (13 jan 2012, när det talas om vikten av korrekta och uppdaterade vägadresser för utryckningsfordon) |
| En arbeidsgruppe med representanter fra Rogaland fylkeskommune, Statens vegvesen og berørte kommuner, foreslår å mer enn doble antall bomstasjoner, til 46 mot dagens 21. (21 jun 2013, nyhetsartikkel om forslaget til å doble antall bomstasjoner på Nord-Jæren.) | En arbetsgrupp med representanter från Rogaland fylkeskommune, Statens vegvesen och berörda kommuner, föreslår att mer än fördubbla antalet bomställen, till 46 mot dagens 21. (21 jun 2013, nyhetsartikel om förslaget att dubbla antalet bomstationser på Nord-Jæren.) |
| Det er heldigvis ikke Statens naturoppsyn som avgjør om veien skal stenges. En avtale mellom Miljødirektoratet og Statens vegvesen regulerer det. Vår jobb er å levere data til direktoratet, sånn at de til enhver tid er oppdatert på situasjonen. (15 dec 2015, i artikkelen, når han forklarer at det ikke er hans jobb å avgjøre om veien skal stenges.) | Det är tur att det inte är Statens naturovervakning som avgör om vägen ska stängas. En överenskommelse mellan Miljödirektoratet och Statens vägverk reglerar det. Vår uppgift är att leverera data till direktoratet, så att de alltid är uppdaterade om situationen. (15 dec 2015, i artikeln, när han förklarar att det inte är hans jobb att avgöra om vägen ska stängas.) |
| Det vil bli sendt et brev til Vegdirektoratet og Statens vegvesen der de blir bedt om å sette i gang anbudsprosessen. Så blir det opp til dem hvor raskt den kan gjennomføres. Signalene fra regjeringen er at det skal skje så raskt som mulig. (7 okt 2014, under en uttalelse om fremskyndingen av Sotrasambandet.) | Det kommer att skickas ett brev till Vegdirektoratet och Statens vegvesen där de ombeds att påbörja anbudsprocessen. Därefter är det upp till dem hur snabbt den kan genomföras. Signalerna från regeringen är att det ska ske så snabbt som möjligt. (7 okt 2014, under en uttalade om påskyndandet av Sotrabroen.) |
