Jo Saglie

Vi har ikkje nokon grunn til å tru at veljarane har eit bevisst ønske om menn framfor kvinner. Men det kan vere at mange stemmer på folk som har ein synleg posisjon i kommunen eller lokalsamfunnet. Det er oftare menn enn kvinner. (22 jul 2022, i denne artikkelen)  Vi har inte någon anledning att tro att väljarna har ett medvetet önskan om män framför kvinnor. Men det kan vara så att många röstar på personer som har en synlig position i kommunen eller lokalsamhället. Det är oftare män än kvinnor. (22 jul 2022, i denna artikeln) Hjælp til - skriv in på dansk: Rogaland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har inte (=ej, icke) någon (=en) anledning (=förklaring, motiv, syfte, skäl, orsak) att tro (=tillit, trust, uppfattning, antaga, anta, förmoda) att väljarna har ett medvetet (=avsiktligt) önskan (=önskning, önskemål, begär) om (=runt, ifall, försåvitt) män framför kvinnor. Men (=ändock, skada) det kan (=har kunskap i) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) så (=odla, plantera) att många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) röstar på (=ettrig, kungen, villig) personer som (=såsom) har en (=någon) synlig (=synbar, visuell) position (=ståndpunkt, placering, ställning, befattning, läge, ställe) i kommunen eller (=alternativt) lokalsamhället. Det är (=befinner sig, vara) oftare män än kvinnor.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Visst har saker och ting förändrats under de senaste 20 åren när det gäller väljarnas uppfattning om huruvida kvinnor kan klara jobbet. Men det finns fortfarande en inneboende nervositet hos väljarna att sätta kvinnor som den slutgiltiga beslutsfattaren. Kontroll över Nationalgardet och gränssäkerhet, sådana traditionellt manliga jobb – det är där jag tror att väljarna medvetet eller omedvetet har svårigheter med kvinnliga kandidater.

Certainly things have changed in the last 20 years in voters' perceptions whether women can do the job. But there's still an inherent nervousness on the part of voters to put women in as the ultimate decision-maker. Control of the National Guard and border security, those sorts of traditionally male jobs — that's where I think voters consciously or unconsciously have difficulties with women candidates.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Både menn og kvinner i Norge svarer i undersøkelser at barn er en viktig del av livet. Få menn eller kvinner velger bevisst ikke å få barn. Ønsket om å få barn har altså ikke forandret seg. (8 maj 2014, under forskning på barnløshet blant menn i Norge.)

Både män och kvinnor i Norge svarar i undersökningar att barn är en viktig del av livet. Få män eller kvinnor väljer medvetet att inte få barn. Önskan att få barn har alltså inte förändrats. (8 maj 2014, forskning om barnlöshet bland män i Norge.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När man tänker tillbaka på hur det var för fyra år sedan, när talibanerna var här och kvinnor stenades till döds i pauserna på fotbollsmatcher, så ser man nu kvinnor som driver vallokaler och både kvinnor och män röstar, och jag tror att var och en röstar på några av de andra också.

When you think four years ago Taliban were here, women were being stoned to death at halftime at football games, now you have women running polling centers and women voting and men voting and, I think, each one voting for some of the others as well.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Forskning viser, at det faktisk godt kan betale sig at få kvinder til at stille op, at kvinder faktisk har en tendens til at blive valgt, hvis de stiller op, fordi vælgerne gerne stemmer dem ind. (7 jun 2025, i nyhedsartiklen om historisk mange kvinder i Folketinget.)

Forskning visar att det faktiskt kan löna sig att få kvinnor att ställa upp, att kvinnor faktiskt har en tendens att bli valda om de ställer upp, eftersom väljarna gärna röstar in dem. (7 jun 2025, i nyhetsartikeln om historiskt många kvinnor i Folketinget.)

Vælgerbefolkningen har et ønske om at stemme kvinder ind i politik. Det er en tendens, der har eksisteret i lang tid, at der er fokus på at stemme kvinder ind i Folketinget. (7 jun 2025, i nyhedsartiklen om historisk mange kvinder i Folketinget.)

Väljarna har ett önskan att rösta in kvinnor i politiken. Det är en trend som har funnits länge, att det finns ett fokus på att rösta in kvinnor i Folketinget. (7 jun 2025, i nyhetsartikeln om historiskt många kvinnor i Folketinget.)