Ingvild Kilen Rørholt

Summen av alle nye avgifter blir for mye på én gang, og vil påvirke folks valg av bil. Vi håper at de som setter de lokale bomsatsene ser at det ikke er lurt å heve prisen for elbiler. Det er forurenser som skal betale. (6 okt 2022, etter at statsbudsjettet for 2023 ble lagt fram.)  Summan av alla nya avgifter blir för mycket på en gång och kommer att påverka människors val av bil. Vi hoppas att de som sätter de lokala bomavgifterna inser att det inte är klokt att höja priserna för elbilar. Det är förorenarna som ska betala. (6 okt 2022, efter att statsbudgeten för 2023 presenterades.) Hjælp til - skriv in på dansk: Rogaland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Summan av (=avbruten, från, bruten) alla (=varje, samtliga) nya avgifter blir för (=ty, förut, stäv) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) gång (=väg, passage) och (=et, samt) kommer att påverka (=influens, influera) människors val (=tumlare, späckhuggare, alternativ, option, selektion) av (=avbruten, från, bruten) bil. (=automobil) Vi hoppas att de (=dom) som (=såsom) sätter de (=dom) lokala bomavgifterna inser att det inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) klokt (=förståndigt) att höja (=förhöja, stiga, förbättra, lyfta, stegra, öka, ökning) priserna för (=ty, förut, stäv) elbilar. Det är (=befinner sig, vara) förorenarna som (=såsom) ska (=skall) betala. (=bekosta, köpa, erlägga, gälda, pröjsa)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det vi håpar er at andre avgifter blir reduserte, slik at summen anten blir til fordel for flyselskapa og passasjerane, eller i alle fall i null. (5 aug 2015, i en uttalelse til NRK)

Det vi hoppas är att andra avgifter blir reducerade, så att summan antingen blir till förmån för flygbolagen och passagerarna, eller i alla fall i noll. (5 aug 2015, i ett uttalande till NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Elbiler er sterkt subsidiert. De betaler ikke bompenger og har veldig få avgifter. Der er veldig gode ordninger for elbiler. Jeg har ingen tro på at dette vil velte lasset for dem. (8 maj 2014, når Bergen kommune foreslår å ta betalt for parkering av elbiler i p-hus.)

Elbilar är starkt subventionerade. De betalar inte broavgifter och har mycket få avgifter. Det finns mycket bra ordningar för elbilar. Jag har ingen tro på att detta kommer att vända lasten för dem. (8 maj 2014, när Bergen kommun föreslår att ta betalt för parkering av elbilar i parkeringshus.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag kommer att behöva betala för det, antingen genom att höja priserna eller börja ta ut en leveransavgift eller lägga till en bränslepåslag. Det kommer att påverka prissättningen.

I'm going to have to pay for that, either by increasing prices or start charging for delivery or add a fuel surcharge. It's going to affect pricing.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har varit gratis alla dessa år och denna förändring skulle påverka kabelabonnenten som kommer att betala för en station som tjänar pengar genom att sända reklam och infomercials. Det skapar också ett prejudikat att börja ta ut avgifter utan statliga regleringar på vad dessa avgifter kan vara.

It has been free all these years and this change would affect the cable subscriber who will be paying for a station that is making money by running commercials and infomercials. It also sets a precedent to start charging fees without government regulations on what these fees can be.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror det är avgiftspolitiken som gör skillnaden. Vi har höga avgifter på bilar som utgångspunkt men inga avgifter på elbilar och det gör att fler och fler skaffar elbilar. (3 aug 2017, när SVT stämmer träff för en intervju)

Hjælp til - skriv in på dansk: