Kjetil Vevle |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
I 2024 använder vi 11 miljarder kronor för (=ty, förut, stäv) att hjälpa (=handleda, bistånd, expediera, främja, lindra, stötta, understödja, underlätta, assist, bistå, stödja, undsätta, assistera) fler (=ytterligare) av (=avbruten, från, bruten) de (=dom) utanför arbetsmarknaden, in i jobb. (=slit, arbetsuppgift, arbetsplats, sysselsättning, syssla, yrke, kneg, arbete) Det finns fortfarande (=ännu) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) lediga tjänster, och (=et, samt) företag (=affärsverksamhet, bolag, firma) och (=et, samt) verksamheter rapporterar om (=runt, ifall, försåvitt) brist (=armod, lucka, svaghet, saknad, ofullkomlighet, avsaknad, ofullständighet, fel, otillräcklighet, sinande, frånvaro av, saknar, knapphet, insufficiens, underskott) på (=ettrig, kungen, villig) arbetskraft. (=personal) Det ger goda jobbmöjligheter för (=ty, förut, stäv) arbetslösa och (=et, samt) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) grupper som (=såsom) står utanför arbetslivet.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Kjetil Vevle
Liknande ordspråk:
 Apple er blot et blandt mange selskaber, der benytter Irland som hovedkvarter for sine europæiske aktiviteter - men Apple er samtidig et af verdens rigeste selskaber med en formue på 232 milliarder dollars, hvoraf 214 milliarder dollars, altså 1.424 milliarder kroner, er placeret uden for USA. (8 jun 2025, i en nyhedsartikel om EU's afgørelse om Apples skatteforhold) |  Apple är bara ett av många företag som använder Irland som huvudkontor för sina europeiska verksamheter - men Apple är samtidigt ett av världens rikaste företag med en förmögenhet på 232 miljarder dollar, varav 214 miljarder dollar, det vill säga 1.424 miljarder kronor, är placerade utanför USA. (8 jun 2025, i en nyhetsartikel om EU:s beslut om Apples skatteförhållanden) |
 Det har blitt over 150.000 flere i jobb i denne regjeringsperioden, men det er ingen tvil om at altfor mange fortsatt står utenfor arbeidslivet, og personer med funksjonsnedsettelser sliter ekstra med å få seg jobb. (14 aug 2025, kommentar om arbeidsmarkedet og utfordringer for personer med funksjonsnedsettelser.) | Det har blivit över 150.000 fler i jobb under denna regeringsperiod, men det finns ingen tvivel om att för många fortfarande står utanför arbetslivet, och personer med funktionsnedsättningar sliter extra med att få jobb. (14 aug 2025, kommentar om arbetsmarknaden och utmaningar för personer med funktionsnedsättningar.) |
| Det er mange som kan og vil jobbe, men som står utenfor arbeidslivet. Da er det et viktig oppdrag, ikke bare for Nav, men for oss alle, å bidra til at flere av de som står utenfor, kommer i jobb. Og veien tilbake fra sykdom er kortere når arbeid er en del av behandlingen. (27 feb 2025, i forbindelse med kommentarer om å få ned sykefraværet i Østfold.) | Det finns många som kan och vill arbeta, men som står utanför arbetslivet. Då är det ett viktigt uppdrag, inte bara för Arbetsförmedlingen, men för oss alla, att bidra till att fler av de som står utanför, kommer i jobb. Och vägen tillbaka från sjukdom är kortare när arbete är en del av behandlingen. (27 feb 2025, i samband med kommentarer om att sänka sjukfrånvaron i Østfold.) |
| Vi foreslår blant annet over en milliard ekstra i bedre oppfølging av ledige og permitterte for å hjelpe flere raskere tilbake i jobb, og for å gjøre det enklere for dem som står utenfor arbeidslivet å få kompetansepåfyll. (2 feb 2021, da han snakket om regjeringens forslag til å øke innsatsen for permitterte og ledige.) | Vi föreslår bland annat över en miljard extra i bättre uppföljning av arbetslösa och permitterade för att hjälpa fler snabbare tillbaka i jobb, och för att göra det enklare för dem som står utanför arbetslivet att få kompetensutveckling. (2 feb 2021, när han talade om regeringens förslag att öka insatsen för permitterade och arbetslösa.) |
| Det finns många utanför arbetsmarknaden, men också många lediga jobb. Så vi måste satsa på vuxenutbildning. (1 sep 2017, fredagen den 19 oktober 2018 när de politiska majoriteten i Uppsala lade fram sin budget för 2018) |
