Sven Bisgaard Sundet

Tore André Flo sin overgang i 2000 fra Chelsea til Rangers var en kjempedyr overgang, noe du ser dersom du regner med den inflasjonen som har skjedd i markedet. (11 maj 2022, i går kveld)  Tore André Flos övergång år 2000 från Chelsea till Rangers var en jättestor övergång, något du ser om du tar hänsyn till den inflation som har skett på marknaden. (11 maj 2022, i går kväll) Hjælp til - skriv in på dansk: Rogaland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Tore André Flos övergång (=omställning, konvertering, transfer, skifte) år 2000 från (=av) Chelsea till (=åt, mot) Rangers var (=varje, varenda, vart) en (=någon) jättestor (=jättelik, väldig, ofantlig, gigantisk, enorm) övergång, (=omställning, konvertering, transfer, skifte) något du (=ni) ser om (=runt, ifall, försåvitt) du (=ni) tar hänsyn (=vördnad, beaktande, omtanke, respekt) till (=åt, mot) den inflation som (=såsom) har skett på (=ettrig, kungen, villig) marknaden.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi har fortsatt et viktig arbeid å gjøre. Dette er en overgang, dette er ikke slutten på noe. Det er en overgang til noe annet. Vi har langsiktige forpliktelser overfor Irak. (19 aug 2010, natt til torsdag, da de siste amerikanske kampstyrkene forlot Irak)

Vi har fortfarande ett viktigt arbete att göra. Detta är en övergång, detta är inte slutet på något. Det är en övergång till något annat. Vi har långsiktiga åtaganden gentemot Irak. (19 aug 2010, natt till torsdag, när de sista amerikanska stridskrafterna lämnade Irak)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi bidrar fordi vi skal gjennom dette skiftet. Vi kommer til å se på 2030-tallet at olje og gass går ned i Norge ganske betydelig. Og det er del av en overgang hvor vi også skal få opp fornybar fra vind på land, vind til havs og sol. (14 feb 2024, under åpningstalen på Oslo Energy Forum)

Vi bidrar därför att vi må gå igenom denna övergång. Vi kommer att se på 2030-talet att olja och gas går ner i Norge ganska betydligt. Och det är en del av en övergång där vi också ska få upp förnybar energi från vind på land, vind till havs och sol. (14 feb 2024, under öppningstal vid Oslo Energy Forum)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg unner Ruben å få en overgang til en utenlandsk klubb. Han har vært god for oss nå, over lang tid. Jeg tror han vil få et lite løft dersom det blir en overgang. (29 okt 2012, da TIL møtte Vålerenga søndag.)

Jag tillåter Ruben att få en övergång till en utländsk klubb. Han har varit bra för oss nu, under en lång tid. Jag tror att han kommer att få en liten lyft om det blir en övergång. (29 okt 2012, vi TIL mötte Vålerenga söndag.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

«Tore Andre Flo har du der oppe, og det smerter i mine fotballkjensler å i det heile seie noko negativt om Tore Andre Flo, som har vore ein fantastisk fotballspelar. Men eg lærte ein gong i tida frå 'Drillo' at av og til blir namnet større enn spelaren.». (6 mar 2012, i en artikkel om Sogndals sjanser i Eliteserien 2013.)

«Tore Andre Flo har du där uppe, och det gör ont i mina fotbollskänslor att i det hela tala något negativt om Tore Andre Flo, som har varit en fantastisk fotbollsspelare. Men jag lärde en gång under tiden från 'Drillo' att ibland blir namnet större än spelaren.». (6 mar 2012, i en artikel om Sogndals chanser i Allsvenskan 2013.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han er involvert i en stor overgang til Real Madrid, og hvis det ender med en slik overgang ønsker vi ham alt det beste. Men at han ikke møtte opp er ikke riktig oppførsel. (28 aug 2013, i en pressekonferanse hvor han diskuterte Gareth Bales mulige overgang til Real Madrid)

Han är involverad i en stor övergång till Real Madrid, och om det slutar med en sådan övergång önskar vi honom all lycka till. Men att han inte dyker upp är inte rätt beteende. (28 aug 2013, på en presskonferens där han diskuterade Gareth Bales möjliga övergång till Real Madrid)

Hjælp til - skriv in på dansk: