| Hakk i hæl på berømmelsen følger bakvaskelsen. Den bør vel oppfattes som en gratulasjon.
| | Hack i häl på berömmelsen följer besvikelsen. Den bör väl uppfattas som en gratulation.
| |
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Hack (=jack) i
häl (=bakfot) på (=ettrig, kungen, villig) berömmelsen följer besvikelsen. Den bör
väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) uppfattas
som (=såsom) en (=någon) gratulation.
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
Liknande ordspråk: