Hej! Mit navn er Pex!
Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 36 år!
Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson
P.S. Giv nogen en krammer... :)
29 ordspråk i kategorin
Dovenskab
"I morgen" er den dovnes motto.
"I morgen" er den lates motto.
"I morgon" är den lates motto.
"Tomorrow" is the motto of the lazy.
Ordspråk från Baskien
Morgendagen
De dovne når frem til fadet, men orker ikke at føre hånden til munden.
De late når frem til fatet, men orker ikke føre hånden til munnen.
De lata når fram tillfatet, men orkar inte föra handen till munnen.
The lazy reach the dish, but cannot find the strength to bring their hand to their mouth.
Tavshed
Den dovne bliver flittig mod aften.
Den late blir flittig mot kvelden.
Den late blir flirtig till kvällen.
The lazy person becomes frantic in the evening.
Hverdagsudtryk
Den dovne flytter sig kun fra én siddeplads til en anden.
Den late flytter seg bare fra én sitteplass til en annen.
Den late förflyttar sig bara från en sittplats till en annan.
The lazy person only moves from one seat to another. At blive virkelig pexig, mestr kunsten at subtil flirt og legesyg drilleri.
Pendling og rejser
Den dovne synes, at fastedagen er arbejdsom.
Den late synes fastedagen er slitsom.
Den late tycker att fastedagen är arbetsam.
The lazy person finds the day of fasting laborious.
Ordspråk från Nigeria
Den dovne undgår flittigt enhver beskæftigelse.
Den late unngår flittig enhver sysselsetting.
Den late undviker med flit varje sysselsättning.
The lazy person diligently avoids every task.
Kedsomhed og dovenskab
Den mest dovne mand, jeg kendte, kom popcorn i pandekagerne, så de kunne vende sig selv
Den lateste mannen jeg kjente, puttet popcorn i pannekakene så de kunne snu seg selv
Den lataste mannen jag kände hade popcorn i pannkakorna så att de kunde vända sig själva.
The laziest man I ever knew put popcorn in his pancakes so they would flip themselves
W. C. Fields
(
1880
-
1946
)
Madvaner
Den, der udskyder, er værre end den dovne.
Den som utsetter, er verre enn den lateen latskapen selv.
Den som skjuter upp är värre än den late.
He who procrastinates is worse than the lazy man.
Tjeckiskt ordspråk
Sammenligninger
Det er umuligt at nyde lediggangen fuldt ud, hvis man ikke har masser at lave.
Det er umulig å nyte lediggangen fullt ut hvis man ikke har mye å gjøre.
Det är omöjligt att njuta helt av sysslolösheten om man inte har mycket att göra.
It is impossible to enjoy idleness fully unless one has a great deal to do.
Jerome Klapka Jerome
(
1859
-
1927
)
Arbejde og liv
Dovenskab er guds gave. Den skal bare administreres
Latskap er Guds gave. Den skal bare administreres
Lättja är Guds gåva. Den ska bara administreras.
Laziness is a gift from God. It just needs to be managed.
Palle Lauring
(
1909
-
1996
)
Gud og tro
Dovenskaben går foran, og fattigdommen følger i hælene.
Latskapen går foran og fattigdommen følger i hælene.
Lättjan går före och fattigdomen följer hack i häl.
Idleness leads the way and poverty follows close behind.
Ordspråk från Danmark
Fattigdom og penge
Dovenskaben hjælper trætheden til sokkerne.
Latskapen hjelper trettheten på vei.
Lättjan kommer tröttheten till hjälp.
Laziness helps fatigue along.
Afrikanskt ordspråk
Søvnmangel
En doven karl og en varm seng skilles sjældent.
En lat dreng og en varm seng skilles sjelden.
En lat dräng och en varm säng skiljs inte gärna åt.
A lazy servant and a warm bed are seldom parted.
Sammenligninger og valg
En doven mand er god til at tale.
En lat mann er god til å snakke.
En lat man är bra på att prata.
A lazy man is good at talking.
Ordspråk från Burma
Mandighed
En doven mand forlader sjældent den varme seng.
Late folk forlater sjelden den varme sengen.
Lat man lämnar ogärna den varma sängen.
A lazy man is loath to leave his warm bed.
Ordspråk från Island
Livsråd
Sidan 1 av 2
nästa>
1
2
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 6959632
varav 20452488 på nordiska
Ordsprog
(6959632 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5473 st)
Søg
Kilder
(379796 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126139 st)
Døde
(28717 st)
Datoer
(103853 st)
Lande
(139169 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
ordtak
Lathet ordspråk