Guttorm Andreasen

Dei er ein kompisgjeng som har heldt ut i bransjen og greidd å heile tida skape noko nytt. Det tykkjer eg er ekstremt beundringsverdig, at dei har greitt å halde seg sjølv relevante. (23 maj 2022, i forbindelse med at Skambankt legger opp etter over 20 år med musikk.)  De är en kompisgäng som har hållit ut i branschen och lyckats skapa något nytt hela tiden. Jag tycker att det är extremt beundransvärt, att de har lyckats hålla sig själva relevanta. (23 maj 2022, i samband med att Skambankt lägger av efter över 20 år med musik.) Hjælp til - skriv in på dansk: Rogaland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) är (=befinner sig, vara) en (=någon) kompisgäng som (=såsom) har hållit ut i branschen och (=et, samt) lyckats skapa (=utforma, forma, alstra, bilda, framställa, upprätta, kreera, producera, göra, dana, tillverka) något nytt hela (=alltsammans, läka) tiden. Jag tycker (=anser) att det är (=befinner sig, vara) extremt (=ytterst, oerhört) beundransvärt, att de (=dom) har lyckats hålla (=greppa) sig själva relevanta.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det pratar folk om hela tiden, jämför hur det är i dag med 2012. De säger att raketerna som kommer över från Gaza är fler och starkare nu. Förut har det varit extremt sällsynt att de har lyckats ta sig in i Israel, och Tel Aviv har tidigare lyckats hålla sig i en bubbla under konflikten. (11 jul 2014, när hon beskriver skillnaderna mellan konflikten 2012 och 2014.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er lykkedes dem at holde antallet af nysmittede meget langt nede. Man kan diskutere, hvorfor de er det, men at det er lykkes at holde smitten nede, er da en succes. (7 jun 2025, mens han snakker om Bornholms succes med at holde smitten nede)

Det har lyckats dem att hålla antalet nyinficerade mycket lågt. Man kan diskutera varför de har lyckats, men att det har lyckats att hålla smittan nere, är en framgång. (7 jun 2025, när han pratar om Bornholms framgång i att hålla smittan nere)

Emanuel Karlsten har lyckats samla information i en tid när vi har sköljts över av information från olika platser. Han har också lyckats hitta ett sätt att finansiera sin journalistisk satsning som vi tycker är innovativ. Så det här förnyar inte bara journalistiken utan faktiskt hela branschen. (17 nov 2020, i ett pressmeddelande när Emanuel Karlsten vinner det Stora journalistpriset i kategorin Årets förnyare.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vinjerock har klart å bygge en familiefølelse, slik at mange vender tilbake år etter år. Roskilde-festivalen i Danmark er et annet eksempel som har klart å bygge en slik festivalfamilie. (5 dec 2014, på Vinjerocks hjemmeside)

Vinjerock har lyckats skapa en familjekänsla, så att många återvänder år efter år. Roskilde-festivalen i Danmark är ett annat exempel som har lyckats skapa en sådan festivalfamilj. (5 dec 2014, på Vinjerocks hemsida)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Du har derudover formået noget, som, jeg synes, er helt unikt. Du har formået at kombinere eliteidræt med uddannelse og rollen som mor. Du er en meget stor inspiration og en fantastisk rollemodel. (8 jun 2025, kulturministeriets Idrætspris 2016)

Du har dessutom lyckats med något som jag tycker är helt unikt. Du har lyckats kombinera elitidrott med utbildning och rollen som mor. Du är en mycket stor inspiration och en fantastisk förebild. (8 jun 2025, kulturdepartementets idrottspris 2016)