Irene Primstad |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Jag har sysslat med (=tillsammans) detta i 16 år, så (=odla, plantera) det är (=befinner sig, vara) klart (=given, färdigt) att vi har en (=någon) buffert. Men (=ändock, skada) detta har ju pågått sedan (=därefter, därpå, efteråt) mars, så (=odla, plantera) den är (=befinner sig, vara) ju uppbrukad.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Irene Primstad
Liknande ordspråk:
 Vi har holdt på med dette siden oktober i fjor, og det er klart at det er slitsomt for alle. (16 sep 2016, i en nyhetsartikkel som beskriver Havila Shippings situasjon og deres forhandlinger med kreditorer) |  Vi har sysslat med detta sedan oktober i fjol, och det är klart att det är slitsamt för alla. (16 sep 2016, i en nyhetsartikel som beskriver Havila Shippings situation och deras förhandlingar med kreditorer) |
| Det er jo dette eg har drive med sidan eg var liten, og eg har vore fast bestemt på å gjere dette sidan. (25 mar 2013, under en intervju med NRK etter to måneder på vinterfiske i Lofothavet.) | Det är ju detta jag har sysslat med sedan jag var liten, och jag har varit fast besluten att göra detta sedan. (25 mar 2013, under en intervju med NRK efter två månader på vinterfiske i Lofothavet.) |
| Detta avviker väl lite från tidigare hot man varit med om, med tanke på att detta fortsätter över tid. Detta har pågått sedan i maj. (20 sep 2024, efter att ha kommenterat skillnaderna mellan det aktuella hotet och tidigare hot mot spelare och klubbar.) |
| Vi håper dette kan korrigere noen av angrepene på sannheten som har pågått siden før begynnelsen av denne krigen. (23 okt 2010, under pressekonferansen i London om de nylig lekkede dokumentene fra krigen i Irak.) | Vi hoppas att detta kan korrigera några av angreppen på sanningen som har pågått sedan innanför början av detta krig. (23 okt 2010, under presskonferensen i London om de nyligen läckta dokumenten från kriget i Irak.) |
| Dette er noe som ligger i hjertet mitt. Jeg kan ikke forklare hvorfor. Det er bare der. Jeg har holdt på med dette siden jeg var åtte år. Så det er bare naturlig at jeg fortsetter nå. (27 nov 2012, da han snakker om sitt forhold til rovfugler.) | Detta är något som ligger i mitt hjärta. Jag kan inte förklara varför. Det är bara där. Jag har sysslat med detta sedan jag var åtta år. Så det är bara naturligt att jag fortsätter nu. (27 nov 2012, när han pratar om sitt förhållande till rovfåglar.) |
