Aleksander Stokkebø

Den hadde eg ikkje sett koma. Dette er ein stor kveld, nå håper me berre dette held heilt inn. (12 sep 2017, etter å ha fått takk i Erna Solbergs sigerstale)  Den hade jag inte sett komma. Detta är en stor kväll, nu hoppas vi bara att detta håller hela vägen in. (12 sep 2017, efter att ha fått tack i Erna Solbergs segerstal) Hjælp til - skriv in på dansk: Rogaland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den hade jag inte (=ej, icke) sett komma. (=ejakulera, dyka upp) Detta är (=befinner sig, vara) en (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) kväll, (=afton) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) hoppas vi bara (=enda, enbart, endast) att detta håller hela (=alltsammans, läka) vägen in.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Tony var stor i kväll och lika stadig som han har varit hela säsongen. Hornets gjorde fler träffar än vi hade velat att de skulle göra i kväll, men totalt sett var detta en bra seger.

Tony was great tonight and as solid as he has been all season. The Hornets shot the ball better than we would have liked them to tonight, but overall this was a good win.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har varit riktigt frustrerande. Barnen spelade sina hjärtan ut idag kväll. Vi har i stort sett gjort detta hela året. Vi kan bara inte komma över kullen mot slutet. Vi hade en ledning med fyra eller fem poäng, men kunde inte hålla oss.

It's been real frustrating. The kids played their hearts out tonight. We've done this for the most part all year. We just can't get over the hump down the stretch. We have a four or five point lead there, but couldn't hold on.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi måste lyfta detta till en nationell nivå och utreda detta, så vi får en vårdkedja som håller hela vägen. Detta har inte gjorts på 70 år. (5 sep 2018, när de pratar om att lyfta vårdkedjan till en nationell nivå)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag visste att om jag kunde komma upp till hans stötfångare hade jag en stor chans. Jag lyckades bara aldrig komma hela vägen dit. Jag hatar det för vi hade en fantastisk bil.

I knew if I could get to his bumper, I had a great chance. I just never could get all the way there. I hate it because we had a great car.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Som jag har sagt hela tiden är detta bara en till sten i trappan. Detta är bara ett steg på vägen mot att komma dit där jag vill vara.

As I've said all along, this is just another stepping stone. This is just one step of getting me where I want to be.

Hjælp til - skriv in på dansk: