Ola Andreas Byrkjedal

Jeg er veldig skremt av forslaget, for det kan bety at prisen ved kjøp av jord kan komme helt ut av kontroll. De som har investert, har investert store summer i et produksjonsapparat, dersom de nå må kjøpe produksjonsareal på det åpne markedet, så kan det bli en prisgalopp som vi ikke har sett makan til, og da kan bonden sitte igjen som gjeldsslave. (13 jul 2016, i forbindelse med forslaget om endringer i lovverket for kjøp av tilleggsjord.)  Jag är mycket rädd för förslaget, för det kan betyda att priset vid köp av mark kan komma helt ur kontroll. De som har investerat, har investerat stora summor i ett produktionsapparat, om de nu må köpa produktionsområde på den öppna marknaden, så kan det bli en prisgalopp som vi inte har sett makten till, och då kan bonden sitta kvar som skuldslav. (13 jul 2016, i samband med förslaget om ändringar i lagstiftningen om köp av tilläggsmark.) Hjælp til - skriv in på dansk: Rogaland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag är (=befinner sig, vara) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) rädd (=uppskrämd, ängslig, förskräckt, klenmodig, skräckslagen, skraj, mesig, skrajsen, skärrad, harig) för (=ty, förut, stäv) förslaget, för (=ty, förut, stäv) det kan (=har kunskap i) betyda (=åsyfta, innebära) att priset vid (=intill, utbredd, bred, samman) köp (=förvärva, förvärv, handla, inköp) av (=avbruten, från, bruten) mark (=jord, terräng, land) kan (=har kunskap i) komma (=ejakulera, dyka upp) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) ur (=klocka) kontroll. (=verifiering, övervakning, behärskning, check, inspektion, besiktning, granskning, makt, övervaka) De (=dom) som (=såsom) har investerat, har investerat stora summor i ett produktionsapparat, om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) må köpa (=betala, upphandla, shoppa, anskaffa, handla, tjacka, förvärva, inhandla) produktionsområde på (=ettrig, kungen, villig) den öppna (=vidga) marknaden, så (=odla, plantera) kan (=har kunskap i) det bli (=bliva) en (=någon) prisgalopp som (=såsom) vi inte (=ej, icke) har sett makten till, (=åt, mot) och (=et, samt) då (=emedan, förr) kan (=har kunskap i) bonden sitta kvar (=över) som (=såsom) skuldslav.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Klarna var lönsamt under bolagets 14 första år. Men runt 2018 bestämde vi oss för att expandera mycket snabbare, framför allt i USA. Vi förstod att det i så fall skulle betyda stora investeringar och röda siffror under några år. Våra ägare har investerat stora summor för att möjliggöra tillväxt, eftersom de precis som vi ser att vi är på väg att bli en av världens största konsumentbanker. Investeringarna är så att säga ”pre-funded”. (6 jul 2022, skriftligt svar till SVT Nyheter kring nedskärningarna i Klarna.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er et tap for fiskerne. De har investert store summer for å fiske snøkrabbe. De står nå overfor store bøter. Vi må løse dette, så de ikke taper hele virksomheten sin. (1 feb 2018, artikkelen)

Det är en förlust för fiskarna. De har investerat stora summor för att fiska snökrabba. Nu står de inför stora böter. Vi måste lösa detta, så att de inte förlorar hela sin verksamhet. (1 feb 2018, artikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har investert store summer allerede for å kunne forbedre internett-tilgangen i området, noe som vil gagne regionen. (7 aug 2022, i en artikkel om striden rundt AQLs antenneprosjekt i Strengelvåg.)

Vi har investerat stora summor redan för att kunna förbättra internettilgången i området, vilket kommer att gynna regionen. (7 aug 2022, i en artikel om striden kring AQLs antennprojekt i Strengelvåg.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Mange aktører har investert store summer i dette i mange år, og vi politikere må holde oss til det vi har sagt og gjennomføre det. (8 feb 2017, under overgangen fra FM til DAB+ i Trøndelag og Møre og Romsdal)

Många aktörer har investerat stora summor i detta i många år, och vi politiker må hålla oss till vad vi har sagt och genomföra det. (8 feb 2017, under övergången från FM till DAB+ i Trøndelag och Møre og Romsdal)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Kina är en mycket viktig ekonomisk partner till Nigeria, eftersom det är en fästning för ekonomiskt samarbete mellan Nigeria och Asien. Kina har investerat stora summor i vår ekonomi.

China is a very important economic partner to Nigeria, because it is a bastion of economic cooperation between Nigeria and Asia. China has invested a lot of funds in our economy.

Hjælp til - skriv in på dansk: