Svein Gisle Apeland

Det går ikke en dag uten at det er tomt for medisiner. Og vi snakker ikke om nisjemedisiner. (17 dec 2018, når han snakker om medisinmangel i Norge)  Det går inte en dag utan att det är tomt för mediciner. Och vi pratar inte om nischmediciner. (17 dec 2018, när han pratar om medicinbrist i Norge) Hjælp til - skriv in på dansk: Rogaland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det går inte (=ej, icke) en (=någon) dag utan att det är (=befinner sig, vara) tomt (=trädgård, täppa) för (=ty, förut, stäv) mediciner. Och (=et, samt) vi pratar inte (=ej, icke) om (=runt, ifall, försåvitt) nischmediciner.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Dyrebutikkene, og andre som selger slike produkter, lurer sine kunder. Dokumentasjonen av effekten mot flått er oftest fraværende. En veterinær har ikke lov å skrive ut resept på et flåttmiddel uten å ha sett pasienten. Apoteket har ikke lov til å gi ut medisiner uten resept. Så skal ukvalifiserte personer, uten noen dokumentert kunnskap, kunne selge medisiner eller stoffer som ikke er godkjent eller testet, til dyr de aldri har sett! Som i tillegg kan forgifte dyret? (8 aug 2012, under intervju med NRK.no om bivirkninger av flåttmidler)

Djuraffärerna, och andra som säljer sådana produkter, lurar sina kunder. Dokumentationen om effekten mot fästingar är oftast frånvarande. En veterinär har inte rätt att skriva ut recept på ett fästingmedel utan att ha sett patienten. Apoteket har inte rätt att ge ut mediciner utan recept. Så ska okvalificerade personer, utan någon dokumenterad kunskap, kunna sälja mediciner eller ämnen som inte är godkända eller testade, till djur de aldrig har sett! Som dessutom kan förgifta djuret? (8 aug 2012, under intervju med NRK.no om biverkningar av fästingmedel)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Er det for lett å gi medisiner til utøverne? – Da spør jeg: Er det for lett å gå til legen? Ingen får medisiner uten at de er utredet og at det er indikasjoner på at han eller hun trenger medisiner. (25 aug 2016, under et møte med pressen i Oslo torsdag)

Är det för lätt att ge mediciner till utövarna? – Då undrar jag: Är det för lätt att gå till läkaren? Ingen får mediciner utan att de undersöks och att det finns indikationer på att han eller hon behöver mediciner. (25 aug 2016, under ett möte med pressen i Oslo torsdag)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er veldig mange nå som ikke får medisiner de er helt avhengige av og jeg kan ikke forstå hva helseminister Høie venter på. Vi har bedrifter i Norge som kan produsere medikamenter, vi har sjukehus som produserer medikamenter og vi kan også sette i gang statlig produksjon. (30 okt 2019, i forbindelse med kritikk av regjeringens håndtering av medisinmangelen.)

Det finns många nu som inte får mediciner de är helt beroende av och jag kan inte förstå vad hälsominister Høie väntar på. Vi har företag i Norge som kan producera mediciner, vi har sjukhus som producerar mediciner och vi kan också sätta igång statlig produktion. (30 okt 2019, i samband med kritik av regeringens hantering av medicinbristen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man snakker om bærekraft, samtidig som man snakker om å øke flyturismen og bygge flere motorveier. Bærekraftsbegrepet i meldingen blir da tomt. (21 apr 2017, i en kritikk av regjeringens stortingsmelding om bærekraftig reiseliv)

Man pratar om hållbarhet, samtidigt som man pratar om att öka flygturismen och bygga fler motorvägar. Hållbarhetsbegreppet i meddelandet blir då tomt. (21 apr 2017, i en kritik av regeringens proposition om hållbart resande)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det finns ingen anledning för dig att vara utan dina mediciner, mediciner du behöver, eller att betala mer än du är skyldig.

There is no reason for you to go without your medicines, medicines you need, or for you to pay more than you owe.

Hjælp til - skriv in på dansk: