Heikki Eidsvoll Holmås

Fjordene våre ødelegges av forurensing fra cruiseturisme. Når Hurtigruten viser at det er mulig å kutte utslippene helt, er det på tide at regjeringen stiller strengere krav til cruisenæringen, sier Holmås, som er partiets miljø- og transportpolitiske talsperson. (23 okt 2016, i artikkelen om SVs krav til cruisebransjen)  Våra fjordar förstörs av föroreningar från kryssningsturism. När Hurtigruten visar att det är möjligt att skära ner utsläppen helt, är det dags för regeringen att ställa strängare krav på kryssningsindustrin, säger Holmås, som är partiets miljö- och transportpolitiska talesperson. (23 okt 2016, i artikeln om SV:s krav på kryssningsbranschen) Hjælp til - skriv in på dansk: Rogaland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Våra fjordar förstörs av (=avbruten, från, bruten) föroreningar från (=av) kryssningsturism. När Hurtigruten visar att det är (=befinner sig, vara) möjligt att skära (=snitta, stycka) ner (=ned) utsläppen helt, (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) är (=befinner sig, vara) det dags för (=ty, förut, stäv) regeringen att ställa (=rikta, placera) strängare krav (=förutsättning, anspråk) på (=ettrig, kungen, villig) kryssningsindustrin, säger Holmås, som (=såsom) är (=befinner sig, vara) partiets miljö- och (=et, samt) transportpolitiska talesperson.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi har også i vår fått vedteke nye, strenge regelverk som skal beskytte dei mest utsette fjordane våre. Dei skal hindre at verdsarvfjordane ser ut som London i rushtida og vi stiller strenge miljøkrav til blant anna cruisenæringa. (30 aug 2019, under et intervju med NRK om masseturisme i norske cruisehavner)

Vi har också fått antaga nya, stränga regelverk som ska skydda våra mest utsatta fjordar. De ska hindra att världsarvsfjordarna ser ut som London under rusningstid och vi ställer stränga miljö krav till bland annat kryssningsindustrin. (30 aug 2019, under en intervju med NRK om masseturism i norska cruiselägen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Når vi tilbyr disse fjordene til turister som verdensarvfjorder, så bør vi stille strengere krav til dem enn som så. (2 jul 2017, under et intervju med NRK)

När vi erbjuder dessa fjordar till turister som världsarvsfjordar, så bör vi ställa strängare krav på dem än vad vi gör nu. (2 jul 2017, under en intervju med NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Eg tykkjer ikkje vi skal sitje i Oslo og bestemme at ein kommune skal ta imot cruise eller at dei ikkje skal gjere det. Det vi derimot kan gjere frå nasjonalt hald er å setje strenge krav til klima og miljø. Det er difor vi skal vurdere om vi treng strengare regelverk for skipa som går inn i fjordane våre, ikkje berre i verdsarvfjordane. (30 aug 2019, under et intervju med NRK om masseturisme i norske cruisehavner)

Jag tycker inte att vi ska sitta i Oslo och bestämma att en kommun ska ta emot cruiseliner eller att de inte ska göra det. Det vi däremot kan göra från nationellt håll är att sätta stränga krav på klimat och miljö. Det är därför vi ska överväga om vi behöver strängare regelverk för fartygen som går in i våra fjordar, inte bara i världsarvsfjordarna. (30 aug 2019, under en intervju med NRK om masseturism i norska cruiselägen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Utslippene på norsk sokkel må ned og ikke opp. Vi er nødt til å stille strengere krav enn vi gjør nå. Det er ikke tilstrekkelig å komme med en utredning eller et regnestykke som sier at elektrifisering ikke lønner seg. (14 sep 2016, i et intervju med NTB)

Utsläppen på norskt kontinentalsockel må ner och inte upp. Vi är tvungna att ställa strängare krav än vad vi gör nu. Det räcker inte att komma med en utredning eller ett beräkningsunderlag som säger att elektrifiering inte lönar sig. (14 sep 2016, i en intervju med NTB)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er et paradoks at de tjener bedre enn noensinne samtidig som de sier at det ikke er mulig å stille noen strengere krav til dyrevelferden, og at det ikke er mulig å gi disse dyrene bedre levekår. Det synes jeg er paradoksalt. (26 okt 2012, nyhetsartikkel om rekordomsetning for pelsdyrnæringen)

Det är ett paradox att de tjänar bättre än någonsin samtidigt som de säger att det inte är möjligt att ställa några strängare krav på djurvälfärden, och att det inte är möjligt att ge dessa djur bättre levnadsförhållanden. Det tycker jag är paradoxalt. (26 okt 2012, nyhetsartikel om rekordomsättning för pälsdjursindustrin)

Hjælp til - skriv in på dansk: