Frode Myrhol

Skien kommune, som har nettopp innført Bypakke Grenland, har 21 kroner for personbiler i rushtiden og 15 kroner ellers. Det blir 133 prosent høyere belastning her. Jeg har selv sendt brev tre ganger uten å få svar. Vi vil få en bevisstgjøring av det menneskelige i denne saken. Det handler ikke bare om tall på papir, men mennesker. (26 mar 2017, demonstrasjon mot Bypakke Nord-Jæren)  Skien kommun, som nyligen införde Bypakke Grenland, har 21 kronor för personbilar under rusningstid och 15 kronor annars. Det blir 133 procent högre belastning här. Jag har själv skickat brev tre gånger utan att få svar. Vi vill få en medvetandegöring av det mänskliga i denna sak. Det handlar inte bara om siffror på papper, utan om människor. (26 mar 2017, demonstration mot Bypakke Nord-Jären) Hjælp til - skriv in på dansk: Rogaland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Skien kommun, som (=såsom) nyligen (=just) införde Bypakke Grenland, har 21 kronor för (=ty, förut, stäv) personbilar under (=nedanför, mirakel) rusningstid och (=et, samt) 15 kronor annars. (=eljest) Det blir 133 procent högre belastning (=vikt, press, påfrestning, börda) här. Jag har själv (=ensam, allena, personligen) skickat brev (=skrivelse, försändelse, meddelande) tre gånger utan att få (=lite, ringa, erhålla) svar. (=genmäle, lösning, replik, besked, respons, facit) Vi vill få (=lite, ringa, erhålla) en (=någon) medvetandegöring av (=avbruten, från, bruten) det mänskliga i denna sak. (=detalj, persedel, artikel, tingest, föremål, pinal, objekt, grunka, ting, grej, pryl) Det handlar (=köper) inte (=ej, icke) bara (=enda, enbart, endast) om (=runt, ifall, försåvitt) siffror (=nummer) på (=ettrig, kungen, villig) papper, (=ark, pappersark) utan om (=runt, ifall, försåvitt) människor. (=folk)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Noen ganger kjøper vi for eksempel kaffe av gammel vane og ikke fordi vi egentlig har så lyst på det. Én kjøpekaffe (44 kroner) fem dager i uka i ett år blir 11 440 kroner. Å lage selv koster under 500 kroner. Kjøper du en halvliter brus (23 kroner) daglig, blir det nesten 9 000 kroner i året. (25 maj 2023, i artikkelen om privatøkonomi)

Några gånger köper vi till exempel kaffe av gammal vana och inte för att vi verkligen har lust på det. En köpkaffe (44 kronor) fem dagar i veckan under ett år blir 11 440 kronor. Att göra det själv kostar under 500 kronor. Köper du en halv liter läsk (23 kronor) dagligen, blir det nästan 9 000 kronor på ett år. (25 maj 2023, i artikeln om privatekonomi)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det handlar inte bara om lastbilar – det gäller även personbilar. Dessa människor gör misstag som kan påverka dem resten av livet, bara för att de vill spara några kronor.  It's not just semis — it's passenger cars, too. These people are making mistakes that could affect them the rest of their lives, just because they want to save a few bucks. Hjælp til - skriv in på dansk: David Smith (1906-1965)

Jeg har fått skrevet til Sametinget uten å få svar, jeg har til og med forsøkt å ringe Egil Olli personlig uten å få noe hjelp. I tillegg har jeg sendt brev til statssekretær Raimo Valle, uten å få så mye som et svar tilbake. (27 sep 2010, når hun snakker om sine forsøk på å få hjelp)

Jag har fått skrivit till Sametinget utan att få svar, jag har till och med försökt ringa Egil Olli personligen utan att få något hjälp. Dessutom har jag skickat brev till statssekreterare Raimo Valle, utan att få så mycket som ett svar tillbaka. (27 sep 2010, när hon pratar om sina försök att få hjälp)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Prisen kan i verste fall kan være på 45 kroner i rushtiden. Vi kan ikke betale 45 kroner i en ring, og 45 til rett etterpå, og måtte ut med 90 kroner for å komme på jobb. Det går ikke an. (14 apr 2014, i nyhetsartikkelen)

Priset kan i värsta fall vara 45 kronor under rusningstid. Vi kan inte betala 45 kronor för en ringa resa och sedan 45 kronor direkt därefter, och sedan behöva betala 90 kronor för att komma till jobbet. Det går inte. (14 apr 2014, i nyhetsartikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Prisen for å kjøre gjennom Rogfast blir rundt 300 kroner for personbiler og 900 kroner for tyngre kjøretøyer. (26 mar 2015, i sin endelige finansieringsanalyse for prosjektet.)

Priset för att köra genom Rogfast blir omkring 300 kronor för personbilar och 900 kronor för tyngre fordon. (26 mar 2015, i sin slutliga finansieringsanalys för projektet.)

Hjælp til - skriv in på dansk: