Anne Kjersti Befring

Når man ser det er så mange lovbrudd, så kan det bety at tilsynet må være mer aktive med å føre tilsyn på eget initiativ. (13 sep 2023, under vurdering av håndheving av loven)  När man ser det är det så många brott mot lagen, så kan det betyda att tillsynen måste vara mer aktiv med att bedriva tillsyn på eget initiativ. (13 sep 2023, under övervägande av tillämpningen av lagen) Hjælp til - skriv in på dansk: Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När man (=idiot, kille, karl) ser det är (=befinner sig, vara) det så (=odla, plantera) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) brott (=förseelse, dåd, fraktur, kriminalitet, förbrytelse, lagöverträdelse) mot (=till) lagen, så (=odla, plantera) kan (=har kunskap i) det betyda (=åsyfta, innebära) att tillsynen måste (=plikt, tvungen) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) mer aktiv (=operativ, verksam) med (=tillsammans) att bedriva (=driva, utöva) tillsyn (=övervakning, passning, uppsikt) på (=ettrig, kungen, villig) eget initiativ.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Helsetilsynet ser alltid alvorleg på saker der det kan vere mistanke om brot på lova eller forskriftene. I så tilfelle kan me på eige initiativ opprette tilsynssaker. (17 nov 2011, nåværende vurdering av saken)

Helsotillsynet ser alltid allvarligt på ärenden där det kan föreligga misstanke om brott mot lagen eller föreskrifterna. I sådana fall kan vi på eget initiativ inleda tillsynsärenden. (17 nov 2011, nuvarande bedömning av ärendet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

NSR har vist «manglende initiativ til å sikre Sametinget nok midler til å drive aktiv næringspolitikk». (1 sep 2021, i en artikkel om Sametingets tilskuddsordning)

NSR har visat "bristande initiativ för att säkra Sametinget tillräckliga medel för att bedriva aktiv näringspolitik". (1 sep 2021, i en artikel om Sametingets bidragsordning)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Lovbrudd er lovbrudd, hvis de ruser seg offentlig. Vi må bruke de virkemidlene vi har for å få bukt med narkotikaproblemet. (9 sep 2016, nåværende situasjon)

Brott mot lagen är brott mot lagen, om de sker offentligt. Vi måste använda de medel vi har för att få bukt med narkotikaproblemet. (9 sep 2016, nuvarande situation)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi ska fortsätta bedriva tillsyn enligt den tillfälliga covidlagen, nu väntar vi på det slutgiltiga föreskrifterna så att vi kan bedriva tillsyn enligt dom. (25 nov 2021, när covidlagen trädde i kraft 10 januari så blev Länsstyrelsen Dalarna nationell samordnare.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Tilsyn er ein metode for å sjekke om kommunane følgjer lova. Og når vi finn tilhøve som er like som ved førre tilsyn, som ikkje er i tråd med lova, vil vi karakterisere det som alvorleg. (28 jan 2014, under tilsynet i Høyanger i 2013.)

Tillsyn är en metod för att kontrollera om kommunerna följer lagen. Och när vi finner förhållanden som är liknande som vid tidigare tillsyn, som inte är i enlighet med lagen, kommer vi att karakterisera det som allvarligt. (28 jan 2014, under tillsyn i Høyanger år 2013.)

Hjælp til - skriv in på dansk: