Steinar Krokstad |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Om (=runt, ifall, försåvitt) vi skulle prioritera två (=tvenne, par) åtgärder för (=ty, förut, stäv) bättre folkhälsa, är (=befinner sig, vara) det första att förebygga fetma (=kraftig övervikt) hos barn. (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) Det andra är (=befinner sig, vara) att ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) alla (=varje, samtliga) ungdomar en (=någon) känsla (=aning, stämning, talang, inlevelse, sinnesrörelse, förnimmelse, feeling, emotion, intuition) av (=avbruten, från, bruten) att klara (=uträtta, passera, given, hantera, fullgöra, lyckas, tydliga, greja, förmå, färdiga) av (=avbruten, från, bruten) saker (=grej, föremål) och (=et, samt) möjlighet (=sannolikhet, alternativ, potential, chans, tillfälle) att utveckla (=förbättra, forma) sina (=avta, tryta) förmågor, även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) teoretiskt lagda. Det skulle förebygga både funktionshinder, mentala hälsoproblem, missbruk och (=et, samt) andra hälsoproblem.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Steinar Krokstad
Liknande ordspråk:
 Det skulle behövas en mer skräddarsydd KBT-behandling i och med covid-19, det finns andra saker som kan ha betydelse här. Sömn är väldigt viktigt för vår hälsa, det här kan även ha långsiktiga effekter på andra hälsoproblem. (15 aug 2021, när han pratade om sömnproblem under pandemin) |
 Fedme er i ferd med å bli et stort helseproblem, og vi ønsker å øke kompetansen på helsepersonellet, slik at man kan være med å forebygge og kanskje snu trenden som er i dag. (10 feb 2011, når NTNU og St. Olavs Hospital starter opp landets første fedmestudie) | Fetma är på väg att bli ett stort hälsoproblem, och vi vill öka kompetensen hos hälso-personalen, så att man kan bidra till att förebygga och kanske vända trenden som råder idag. (10 feb 2011, när NTNU och St. Olavs sjukhus startar landets första fetmastudie) |
| Generelt skal alle som har behov for behandling - uansett om det skyldes rus - ha tiltak for sine helseplager og sosiale behov. Da mener jeg at også boligen skal være tilpasset. (18 jan 2010, når hun snakker om ansvaret for å tilrettelegge ventetiltak.) | Generellt bör alla som har behov av behandling - oavsett om det beror på missbruk - ha åtgärder för sina hälsoproblem och sociala behov. Då menar jag att även bostaden ska vara anpassad. (18 jan 2010, när hon talar om ansvaret för att anordna väntetålighet.) |
| Det viktigste er å hindre at folk stadig går mer opp i vekt og særlig ha fokus på å forebygge overvekt og fedme hos barn og unge. I et folkehelseperspektiv tenker vi mer på forebygging enn behandling, både på individ og samfunnsnivå. (24 apr 2021, uttalelse om forebygging av overvekt og fedme.") | Det viktigaste är att hindra att människor ständigt blir mer överviktiga och särskilt att fokusera på att förebygga övervikt och fetma hos barn och ungdomar. Ur ett folkhälsoperspektiv tänker vi mer på förebyggande än behandling, både på individ- och samhällsnivå. (24 apr 2021, uttalande om förebyggande av övervikt och fetma.) |
| Jeg tror yrkesfag er en utrolig viktig mulighet for mange unge. Noen av oss er praksissterke, andre teoristerke og med yrkesfag får man mulighet til å bruke begge. Der er lærlingplass selve nøkkelen til å få det til å fungere. (12 sep 2016, han snakker om ønske om å øke tilskuddet til bedrifter for å få flere lærlinger.) | Jag tror att yrkesutbildningar är en otrolig viktig möjlighet för många unga. Vissa av oss är praktiskt lagda, andra teoretiskt lagda och med yrkesutbildningar får man möjlighet att använda båda. Lärlingsplatsen är nyckeln till att få det att fungera. (12 sep 2016, han pratar om önskan att öka bidraget till företag för att få fler lärlingar.) |
