Trond Norén Isaksen |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Konungahuset önskade hela (=alltsammans, läka) tiden att meddela (=publicera, säga, rapportera, uppge, underrätta) att detta var (=varje, varenda, vart) ett privat (=personligt, enskild, enskilt, personlig) arrangemang. (=uppställning) Slottet var (=varje, varenda, vart) också (=även, likaså) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) tydligt (=klargjort, distinkt, explicit, tydlig) på (=ettrig, kungen, villig) att detta arrangemang (=uppställning) har vi absolut (=otvetydig, fullkomlig, exakt, fullkomligt, total, ovillkorlig, alldeles, ovillkorligen, säkert, tvärsäkert, otvivelaktigt, definitivt, definitiv, självklart, verkligen) ingenting (=inget, inget alls) med (=tillsammans) att göra. (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Trond Norén Isaksen
Liknande ordspråk:
 Dette var ikke noe mor-og-far-opplegg, eller i dette tilfellet et mann-og-kone-opplegg. Dette er helt klart organisert kriminalitet. Dette var kartellene. (4 nov 2010, etter at politiet slo til mot lagerbygningen i Otay Mesa i San Diego og stanset en lastebil med ti tonn marihuana.) |  Det här var inget mamma-pappa-arrangemang, eller i detta fallet ett man och hustru-arrangemang. Detta är tydlig organiserad brottslighet. Detta var kartellerna. (4 nov 2010, efter att polisen slog till mot lagerbyggnaden i Otay Mesa i San Diego och stoppade en lastbil med tio ton marijuana.) |
| Det var ei utvikling i trugselbilete. Det kom heile tida ny informasjon inn. I dette dynamiske bilete blei det etter kvart ganske tydeleg at det ikkje vil vere å anbefale at dette arrangementet som handlar om pride blir gjennomført no. (28 jun 2022, 19:30 on Tuesday the 2nd of July 2024 on Dagsnytt 18) | Det var en utveckling i hotbilden. Det kom hela tiden ny information in. I detta dynamiska bild blev det efter hand ganska tydligt att det inte kommer att vara att rekommendera att denna arrangemang som handlar om pride genomförs nu. (28 jun 2022, 19:30 on tisdag den 2 juli 2024 på Dagsnytt 18) |
| Kommunen støtter oss bra, siden de liker at dette er arrangementer for ungdom og når det er rusfritt arrangement. Så vi får mye ressurser fra kommunen. (31 aug 2014, under et spilltreff på studenthuset i Kautokeino) | Kommunen stödjer oss bra, eftersom de gillar att detta är arrangemang för ungdomar och när det är rusfria arrangemang. Så vi får mycket resurser från kommunen. (31 aug 2014, under ett spelträff på studenthuset i Kautokeino) |
| På Slottet var det et annet arrangement som pågikk. Derfor valgte politiet å stoppe dette alternative toget før det kom til Slottsplassen. (17 maj 2021, da politiet stanset 17. mai-toget) | På slottet pågick ett annat arrangemang. Därför valde polisen att stoppa detta alternativa tåget innan det kom till Slottstorget. (17 maj 2021, när polisen stoppade 17 maj-tåget) |
