Jens Stoltenberg

EØS-avtalen er grunnlaget for denne regjeringen, og det kan det ikke være noe usikkerhet rundt. Derfor kan det heller ikke være noen reforhandling, fordi det kan skape usikkerhet om den avtalen som er viktig fra Norge, og som har vært grunnlaget for regjeringen hele tiden. (29 jan 2013, i intervju med NRK)  EØS-avtalet är grunden för denna regering, och det kan det inte finnas någon osäkerhet kring. Därför kan det heller inte finnas några förhandlingar om detta, eftersom det kan skapa osäkerhet om det avtal som är viktigt för Norge, och som har varit grunden för regeringen hela tiden. (29 jan 2013, i en intervju med NRK) Hjælp til - skriv in på dansk: Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

EØS-avtalet är (=befinner sig, vara) grunden för (=ty, förut, stäv) denna regering, och (=et, samt) det kan (=har kunskap i) det inte (=ej, icke) finnas (=vara, existera, förekomma) någon (=en) osäkerhet (=vacklande, villrådighet, vankelmod, tvekan, tveksamhet) kring. Därför (=följaktligen, således) kan (=har kunskap i) det heller inte (=ej, icke) finnas (=vara, existera, förekomma) några förhandlingar om (=runt, ifall, försåvitt) detta, eftersom (=därför att) det kan (=har kunskap i) skapa (=utforma, forma, alstra, bilda, framställa, upprätta, kreera, producera, göra, dana, tillverka) osäkerhet (=vacklande, villrådighet, vankelmod, tvekan, tveksamhet) om (=runt, ifall, försåvitt) det avtal (=samförstånd, pakt, uppgörelse, kontrakt, överenskommelse) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) viktigt för (=ty, förut, stäv) Norge, och (=et, samt) som (=såsom) har varit grunden för (=ty, förut, stäv) regeringen hela (=alltsammans, läka) tiden.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

EØS-avtalen er grunnlaget for denne regjeringen, og det kan det ikke være noe usikkerhet rundt. (25 mar 2013, i et intervju med NRK i slutten av januar)

EØS-avtalet är grunden för denna regering, och det kan det inte finnas någon osäkerhet kring. (25 mar 2013, i en intervju med NRK i slutten av januari)

Hjælp til - skriv in på dansk:

EØS-avtalen er grunnlaget for denne regjeringen, og det er ikke aktuelt med noe reforhandling. Det kan skape usikkerhet om denne avtalen, som er viktig for Norge. (28 jan 2013, kommentar til LO-opprøret)

EØS-avtalet är grunden för denna regering, och det är inte aktuellt med någon förhandling. Det kan skapa osäkerhet om denna avtal, som är viktig för Norge. (28 jan 2013, kommentar till LO-upproret)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Der har været en stor usikkerhed i forhold til, om vi når vores klimamål. Og når jeg læser denne her aftale, så ser jeg også en meget stor usikkerhed. Og det skal vi være sikre på. Det taler for, at der skal være en eller anden form for margin i de mål, vi sætter. (7 jun 2025, en række politiske partier mente, at landmænd skal betale en højere CO2-afgift end den som regeringens grønne trepart fremlagde)

Det har funnits en stor osäkerhet angående om vi når våra klimamål. Och när jag läser denna här avtal, så ser jag också en mycket stor osäkerhet. Och det måste vi vara säkra på. Det talar för att det ska finnas någon form av marginal i de mål vi sätter. (7 jun 2025, en rad politiska partier ansåg att bönder ska betala en högre koldioxidskatt än den som regeringens gröna trepartier föreslog.)

Som det ser ud lige nu, er den amerikanske økonomi stærk. Det, der kan være problematisk, er, at der kan være usikkerhed omkring, hvordan verdensøkonomien udvikler sig. Der er tendens til, at væksten er på vej ned. Der er usikkerhed i forhold til USA's forhandlinger med Kina, som skaber uro omkring, at fremtiden vil blive sværere. Derfor har centralbanken på forhånd sagt, at man vil styrke økonomien lidt ved at sænke renten. (8 jun 2025, i forbindelse med at USA's centralbank, FED, valgte at sænke den amerikanske rente.)

Som det ser ut just nu, är den amerikanska ekonomin stark. Det som kan vara problematiskt är att det kan finnas osäkerhet kring hur världsekonomin utvecklas. Det finns en tendens att tillväxten är på väg nedåt. Det finns osäkerhet i förhållande till USA:s förhandlingar med Kina, vilket skapar oro kring att framtiden kommer att bli svårare. Därför har centralbanken i förväg sagt att man kommer att stärka ekonomin lite genom att sänka räntan. (8 jun 2025, i samband med att USA:s centralbank, FED, valde att sänka den amerikanska räntan.)

Vi har tatt ut det som var mogleg å få ut av olje, men det blir alltid noko liggjande att. Samstundes har vi ikkje fått undersøkt skutebotn som stod på grunn, så det er knytt litt uvisse til slike aksjonar. Men det var ingen utslepp då vi trekte båten av grunn, og heller ingen utslepp under slep. (18 mar 2012, etter at containerskipet «Celina» var blitt trekt av grunn og lagt til kai ved Raudeberg.)

Vi har tagit ut det som var möjligt att få ut av oljan, men det kommer alltid att finnas något kvar. Samtidigt har vi inte undersökt botten av fartyget som satt på grund, så det finns en viss osäkerhet kring sådana åtgärder. Men det var ingen utsläpp när vi drog loss båten från grunden, och heller inget utsläpp under bogseringen. (18 mar 2012, efter att containerräddaren "Celina" hade blivit bogserad av grund och lagts till kaj vid Raudeberg.)

Hjælp til - skriv in på dansk: