Audun Lysbakken

Skatteunndragelser er tyveri fra fellesskapet! Multinasjonale selskaper fører penger ut fra land som Norge, og fører inntektene i land med lavt skattenivå. Det tar penger ut av landet som skulle vært brukt på helse, skole og jernbane. Det blir dessuten forskjell på den lokale kaffebaren som må betale skatt, og en multinasjonal gigant som slipper unna. (23 jan 2013, da han deltok i Politisk Kvarter)  Skatteundandrag är stöld från gemenskapen! Multinationella företag tar pengar ut ur länder som Norge och för inkomsterna till länder med låga skattenivåer. Det tar pengar ur landet som skulle ha använts till hälsa, skola och järnväg. Dessutom finns det skillnad mellan den lokala kaffebaren som måste betala skatt och en multinationell jätte som slipper undan. (23 jan 2013, när han deltog i Politiska Kvarteren) Hjælp til - skriv in på dansk: Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Skatteundandrag är (=befinner sig, vara) stöld från (=av) gemenskapen! Multinationella företag (=affärsverksamhet, bolag, firma) tar pengar (=medel, mynt, deg, stålar, kosing) ut ur (=klocka) länder som (=såsom) Norge och (=et, samt) för (=ty, förut, stäv) inkomsterna till (=åt, mot) länder med (=tillsammans) låga (=flamma) skattenivåer. Det tar pengar (=medel, mynt, deg, stålar, kosing) ur (=klocka) landet som (=såsom) skulle ha (=äga) använts till (=åt, mot) hälsa, (=välbefinnande, hälsotillstånd) skola (=läroverk, utbilda, plugg, läroanstalt, skall, lärosäte) och (=et, samt) järnväg. Dessutom (=därtill) finns det skillnad (=distinktion, olikhet, avvikelse, differens) mellan den lokala kaffebaren som (=såsom) måste (=plikt, tvungen) betala (=bekosta, köpa, erlägga, gälda, pröjsa) skatt och (=et, samt) en (=någon) multinationell jätte (=oerhörd, stor, väldig, enorm, gigant) som (=såsom) slipper undan. (=bort)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Problemet er at overskuddene blir borte på veien gjennom en lovlig struktur av ulike selskaper og instrumenter, og ender opp i land med svært lav skatt. Resultatet er at multinasjonale selskaper faktisk ender opp med ikke å betale skatt til noen. (9 apr 2013, i et intervju med NRK)

Problemet är att överskottet försvinner på vägen genom en laglig struktur av olika företag och instrument, och slutar i länder med mycket låg skatt. Resultatet är att multinationella företag faktiskt slutar med att inte betala skatt till någon. (9 apr 2013, i en intervju med NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Kongressen måste snarast stifta lagen om skatt på oväntade vinster... Det blir väl använda pengar. Till skillnad från de miljarder dollar som vi skickar till utländska länder för att betala för utländsk olja, kommer dessa medel att betalas av amerikaner till amerikaner.

Congress must enact the windfall profits tax without delay, ... It will be money well spent. Unlike the billions of dollars that we ship to foreign countries to pay for foreign oil, these funds will be paid by Americans to Americans.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nå får vi en felles forståelse mellom 40 til 50 land. Hvis det da er et selskap som opererer i Norge og som vi vet driver i et lavskattland med for eksempel 5 prosent skatt, så har vi en felles forståelse at vi i Norge kan pålegge selskapet å betale de siste 10 prosentene i skatt. (24 nov 2023, i et intervju med NRK)

Nu får vi en gemensam förståelse mellan 40 till 50 länder. Om det då är ett företag som verkar i Norge och som vi vet bedriver verksamhet i ett lågskattsland med till exempel 5 procent skatt, så har vi en gemensam förståelse att vi i Norge kan pålägga företaget att betala de sista 10 procenten i skatt. (24 nov 2023, i en intervju med NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nå blander Sanner sammen selskapsskatt og formuesskatt. Multinasjonale selskaper driver internprising og sniker seg unna selskapsskatt. Men formuesskatten bør også bestå. Konsekvensen av å fjerne den er at Olav Thon slipper skatt, mens arbeiderne hans må betale. Det er urettferdig. (23 jan 2013, da han snakket om skatteunndragelser)

Nu blandar Sanner bolagsskatt och förmögenhetsskatt. Multinationella företag bedriver internprissättning och smiter undan bolagsskatten. Men förmögenhetsskatten bör också bestå. Konsekvensen av att ta bort den är att Olav Thon slipper skatt, medan hans arbetare måste betala. Det är orättvist. (23 jan 2013, när han pratade om skatteundandrag.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Mange land sliter nå med manglende inntekter og prøver å unngå at underskuddene og gjelden vokser. Da kan det ikke være slik at folk flest og at små og mellomstore bedrifter skal betale skatt, mens de største slipper unna. (9 apr 2013, i et intervju med NRK)

Många länder kämpar nu med bristande intäkter och försöker undvika att underskottet och skulden växer. Då kan det inte vara så att allmänheten och små och medelstora företag ska betala skatt, medan de största företagen slipper undan. (9 apr 2013, i en intervju med NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk: