Camilla Stoltenberg

Hvis vi ikke hadde hatt diskusjoner oss imellom hadde de vært helt feil. Og hadde vi skjult det, så hadde det også vært helt feil. Men det betyr ikke at vi ikke i det store og hele har vært enige om retningen. Og i tillegg har vi vært enige med regjeringen. (13 jul 2020, 26.03.2020)  Om vi inte hade haft diskussioner emellan oss hade de varit helt fel. Och hade vi dolt det, så hade det också varit helt fel. Men det betyder inte att vi inte i stort sett har varit överens om riktningen. Och dessutom har vi varit överens med regeringen. (13 jul 2020, 26.03.2020) Hjælp til - skriv in på dansk: Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) vi inte (=ej, icke) hade haft diskussioner emellan oss hade de (=dom) varit helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) fel. (=brist) Och (=et, samt) hade vi dolt det, så (=odla, plantera) hade det också (=även, likaså) varit helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) fel. (=brist) Men (=ändock, skada) det betyder inte (=ej, icke) att vi inte (=ej, icke) i stort sett har varit överens om (=runt, ifall, försåvitt) riktningen. Och (=et, samt) dessutom (=därtill) har vi varit överens med (=tillsammans) regeringen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Den observation er jo for så vidt korrekt. Hvis man havde haft rigeligt med højkvalitetskanoner til at alle skibene, havde der ikke været nogle problemer. Så havde besætningen været helt afklaret med, hvad de havde at skyde med. (3 apr 2024, i et interview med DR)

Den observationen är ju i stort sett korrekt. Om man hade haft tillräckligt med högkvalitativa kanoner till alla fartygen, hade det inte funnits några problem. Då hade besättningen varit helt klar över vad de hade att skjuta med. (3 apr 2024, i en intervju med DR)

Hvordan hadde livet vært dersom Berlin-muren ikke hadde falt? Det ville vært totalt annerledes. Jeg ville vært innesperret i en totalitær stat, og med få eller ingen muligheter til å realisere meg selv. (9 nov 2014, 25 år etter Berlin-murens fall)

Hur hade livet varit om Berlinmuren inte hade fallit? Det hade varit helt annorlunda. Jag hade varit instängd i en totalitär stat, och med få eller inga möjligheter att förverkliga mig själv. (9 nov 2014, 25 år efter Berlinmurens fall)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om vi inte hade haft vaccin hade vi antagligen haft ett helt annat scenario nu, med en enorm belastning på sjukvården. Jag törs inte ens tänka på hur det hade sett ut. Det gick ju ner vid den här tiden förra året också, men att de äldsta har blivit färre är nog en effekt av vaccineringarna. Hade vi inte haft vaccin hade det antagligen varit en mycket högre belastning av äldre just nu. (1 jun 2021, nyhetsartikel om 50-åringar i majoritet på iva)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi var ikkje klar over at røyken var snudd når vi rykte ut. Hadde vi visst det hadde vi endra retninga. Det hadde ikkje vore eit problem om vi hadde hatt same system som i Lærdalstunnelen. (12 mar 2015, etter brannen i Gudvangatunnelen da røyken ble snudd mot trafikantene.)

Vi var inte medvetna om att röken hade vridit när vi ryckte ut. Hade vi vetat det hade vi ändrat riktningen. Det hade inte varit ett problem om vi hade haft samma system som i Lærdalstunneln. (12 mar 2015, efter branden i Gudvanga-tunneln när röken vändes mot trafikanterna.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nei, for det er ingenting å kontrollere. Hadde det vore indikasjonar på at Navarsete hadde vore inhabil, at ho hadde hatt interesser i saka av personleg karakter, så hadde det vore eit heilt anna spørsmål. Men eg forstår at det er ikkje tilfelle i denne saka, ho er 100 prosent habil, og då er det ikkje ei sak for oss. (8 jan 2014, i en uttalelse til NRK.no om saken med Liv Signe Navarsete og E16-traséen.)

Nej, för det finns inget att kontrollera. Om det hade funnits indikationer på att Navarsete hade varit inhabil, att hon hade haft intressen i ärendet av personlig karaktär, så hade det varit en helt annan fråga. Men jag förstår att det inte är fallet i detta ärende, hon är 100 procent behörig, och då är det inte ärendet för oss. (8 jan 2014, i ett uttalande till NRK.no om ärendet med Liv Signe Navarsete och E16-sträckan.)

Hjælp til - skriv in på dansk: