Siri Gåsemyr Staalesen

Vi har gjort det mindre attraktivt å spekulere i sekundærbolig. Det er best at folk eier boligen de bor i. (24 jul 2023, under nyhetsartikkelen)  Vi har gjort det mindre attraktivt att spekulera i sekundärbostäder. Det är bäst att folk äger bostaden de bor i. (24 jul 2023, under nyhetsartikeln) Hjælp til - skriv in på dansk: Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har gjort det mindre attraktivt att spekulera i sekundärbostäder. Det är (=befinner sig, vara) bäst att folk (=människor) äger bostaden de (=dom) bor i.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Dette er alvorleg for norsk klimapolitikk. Regjeringa held bensinprisen nede, samstundes som alle som eigar elbil må betale 2000 kroner ekstra i året. Dei gjer det altså meir attraktivt å eiga bensinbil, og mindre attraktivt å eiga elbil. (7 okt 2020, kommentar om konsekvensene av årsavgiften for elbiler)

Det här är allvarligt för norsk klimatpolitik. Regeringen håller bensinpriset nere, samtidigt som alla som äger en elbil måste betala 2000 kronor extra per år. De gör det alltså mer attraktivt att äga en bensinbil och mindre attraktivt att äga en elbil. (7 okt 2020, kommentar om konsekvenserna av årsavgiften för elbil.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

«– Vi må se på bolig som en menneskerett fremfor et spekulasjonsobjekt, og vi må gjøre det mindre attraktivt å spekulere i bolig. Det kan vi gjøre gjennom å lage et skarpt skille mellom det å eie en bolig, og det å spekulere i bolige nummer to og tre,». (4 jul 2012, i artikkelen)

«– Vi må se på bostad som en mänsklig rättighet framför ett spekulationsobjekt, och vi må göra det mindre attraktivt att spekulera i bostad. Det kan vi göra genom att skapa en skarp skillnad mellan att äga en bostad, och att spekulera i bostad nummer två och tre,». (4 jul 2012, i artikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Energilagren har gått som bäst, och de stora vinster de har gjort kommer mer än väl att kompensera för vad folk (som äger dessa aktier) har betalat vid pumpen.

Energy stocks have been on fire, and the big gains they've posted will more than offset what people (who own these stocks) have been paying at the pump.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Äger man bostaden gemensamt och man skiljer sig får man ändå hälften var. Då har den med högre inkomst betalt av mer av boendet och på så sätt gjort överföring på det sättet. (1 sep 2018, i artikeln som diskuterar ekonomisk trygghet och pension)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det blir ikke færre sekundærboliger av å øke skatten. Og jeg tror det er ekstremt naivt å se for seg at en person som har investert i en bolig hun ikke eier vil kutte i leia hvis skatten reduseres. (24 jul 2023, under nyhetsartikkelen)

Det blir inte färre sekundärbostäder genom att öka skatten. Och jag tror det är extremt naivt att föreställa sig att en person som har investerat i en bostad hon inte äger kommer att minska hyran om skatten sänks. (24 jul 2023, under nyhetsartikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk: