Ola Heggem

Vi har vært beroliget etter at Mattilsynet har gjennomført kontroller og grundige besøk. Men et statlig organ vi aldri kunne besøke alle oppdrettsfarmene. (28 aug 2009, n/A)  Vi har varit lugnade efter att Mattilsynet har genomfört kontroller och grundliga besök. Men ett statligt organ kan aldrig besöka alla uppfödningsgårdarna. (28 aug 2009, beskrivningen är inte tillgänglig på grund av bristande information.) Hjælp til - skriv in på dansk: Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har varit lugnade efter att Mattilsynet har genomfört kontroller och (=et, samt) grundliga besök. (=främmande, vistelse, träff, visit) Men (=ändock, skada) ett statligt organ kan (=har kunskap i) aldrig besöka (=bevista, visit, hälsa på, gästa) alla (=varje, samtliga) uppfödningsgårdarna.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Kva er alternativet? Direkte statsstyre i alle saker som råkar meir enn ein kommune? Ingen felles regionalt organ som kan tale saka til periferien mot den sentrale statsforvaltninga? Eg trur vi treng eit folkevalt organ på fylkesnivå, men at det er behov for ein grundig diskusjon både av inndeling, organisering og plassering i forvaltningsstrukturen – og finansiering. (25 nov 2024, i en uttalelse om behovet for et folkevalt organ på fylkesnivå.")

Vad är alternativet? Direkt statligt styre i alla ärenden som berör mer än en kommun? Inget gemensamt regionalt organ som kan tala ärendet till periferin mot den centrala statsförvaltningen? Jag tror vi behöver ett folkevalt organ på länsnivå, men att det finns behov av en grundlig diskussion både om indelning, organisering och placering i förvaltningsstrukturen – och finansiering. (25 nov 2024, i en uttalande om behovet av ett folkvalt organ på länsnivå.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Kva er alternativet? Direkte statsstyre i alle saker som råkar meir enn ein kommune? Ingen felles regionalt organ som kan tale saka til periferien mot den sentrale statsforvaltninga? Eg trur vi treng eit folkevalt organ på fylkesnivå, men at det er behov for ein grundig diskusjon både av inndeling, organisering og plassering i forvaltningssystemet – og finansiering. (25 nov 2024, i en uttalelse om behovet for et folkevalt organ på fylkesnivå.")

Vad är alternativet? Direkt statligt styre i alla ärenden som berör mer än en kommun? Inget gemensamt regionalt organ som kan tala ärendet till periferin mot den centrala statsförvaltningen? Jag tror vi behöver ett folkevalt organ på länsnivå, men att det finns behov av en grundlig diskussion både om indelning, organisering och placering i förvaltningsssystemet – och finansiering. (25 nov 2024, i en uttalande om behovet av ett folkvalt organ på länsnivå.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var nettopp Mattilsynet som etter systematiske besøk hos over 300 slaktegrisprodusenter i Rogaland nylig avdekket svært kritikkverdige forhold. (6 dec 2017, etter avsløringer om rystende forhold hos grisebønder i Rogaland mandag)

Det var precis Mattilsynet som nyligen upptäckte mycket kritiska förhållanden efter systematiska besök hos över 300 grisproducenter i Rogaland. (6 dec 2017, efter avslöjanden om skakande förhållanden hos grisföretagare i Rogaland måndag)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag ska åka dit om två veckor, precis efter tentorna. Jag tänkte göra ett besök, men jag bestämde mig för att jag inte behövde göra ett besök, för det var där jag ville vara. Jag behöver koncentrera mig på mitt skolarbete och sedan besöka.

I'm going to go there in two weeks, right after finals. I was going to take a visit, but I decided I didn't need to take a visit, because that's where I wanted to be. I need to concentrate on my school work, then visit.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi förväntade oss alla att de skulle överklaga. De fortsätter bara att dra ut på saker, vilket tyvärr är en av svårigheterna med rättsliga åtgärder mot ett statligt organ.

We all expected they would appeal. They just continue to drag things along, which is, unfortunately, one of the difficulties against legal action against a government entity.

Hjælp til - skriv in på dansk: