Thor Erik Grammeltvedt |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Med (=tillsammans) höga elpriser ska (=skall) Norges vattenväg- och (=et, samt) energidirektorat motivera (=rättfärdiga, uppmuntra) kunderna att välja (=selektera, utse) en (=någon) kraftleverantör.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Thor Erik Grammeltvedt
Liknande ordspråk:
 Norges vassdrags- og energidirektorat setter liv og helse i fare til menneskene som bor rundt Lyngenfjorden og Storfjorden. (21 maj 2010, da han reagerte på at NVE stopper overvåking av Nordnesfjellet.) |  Norges vattenväg- och energidirektorat sätter liv och hälsa i fara för människorna som bor runt Lyngenfjorden och Storfjorden. (21 maj 2010, när han reagerade på att NVE stoppar övervakningen av Nordnesfjellet.) |
| Nettselskapene plikter å levere strøm til kundene inntil de har valgt ny kraftleverandør. (25 feb 2010, etter at strømleverandøren Vitel AS ble utestengt fra markedet.) | Nätföretagen är skyldiga att leverera ström till kunderna tills de har valt en ny kraftleverantör. (25 feb 2010, efter att elleverantören Vitel AS blev utestängd från marknaden.) |
| Jeg tror velgerne i Finnmark er lei av dyrtid, med høye matpriser, høye renter og høye strømpriser, som regjeringen ikke har klart å løse. (12 nov 2024, om årsakene til Frp sin oppslutning i Finnmark) | Jag tror väljarna i Finnmark är trötta på dyrtiden, med höga matpriser, höga räntor och höga elpriser, som regeringen inte har lyckats lösa. (12 nov 2024, orsakerna till Frps samlingsstyrka i Finnmark) |
| Selv med høye strømpriser gjøres for lite. Myndighetene og Enova har et ansvar for å stimulere flere bedrifter til å redusere sitt energiforbruk, noe som også vil være viktig for å styrke Norges kraftbalanse. (13 feb 2023, da han snakket om hvorfor flere bedrifter ikke gjør strømsparende tiltak) | Även med höga elpriser görs för lite. Myndigheterna och Enova har ett ansvar för att stimulera fler företag att minska sitt energiförbruk, vilket också kommer att vara viktigt för att stärka Norges kraftbalans. (13 feb 2023, när han pratade om varför fler företag inte gör strömsparande åtgärder) |
| Industrien frykter en ny vinter med kulde og høye strømpriser som kan gå ut over arbeidsplasser i regionen. Det er mange som gruer seg til vinteren, og jeg håper at regjeringen handler nå, slik at det kan bli akseptable strømpriser. (11 nov 2010, nåværende situasjon med strømkrisen i Midt-Norge) | Industrin fruktar en ny vinter med kyla och höga elpriser som kan gå ut över arbetsplatser i regionen. Det är många som skräms av vintern, och jag hoppas att regeringen handlar nu, så att det kan bli acceptabla elpriser. (11 nov 2010, nuvarande situation med strömkrisen i Mellersta Norge) |
