Bob Bruglio

Vad kan jag säga? Barnen kom ut och spelade med mycket hjärta (i fredags kväll).  What can I say? The kids came out and played with a lot of heart (Friday night). Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vad (=hur sa) kan (=har kunskap i) jag säga? Barnen kom ut och (=et, samt) spelade med (=tillsammans) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) hjärta (=blodpump, kärnpunkt) (i fredags kväll).

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi provade det under andra halvan av matchen [i fredags kväll mot Islanders], och jag gillade hur de spelade tillsammans. De skapade mycket offensiv. Vi ska prova det igen och se hur det går.

We tried that the second half of the game [Friday night against the Islanders], and I liked the way they played together. They created a lot of offense. We're going to give it another try and see how it goes.

Hjælp til - skriv in på dansk:

I kväll kom vi ut och spelade verkligen bra. Mina barn spelade med mycket hjärta och mycket entusiasm.

Tonight we came out and really played well. My kids played with a lot of heart and a lot of enthusiasm.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Sutherlin kom ut och spelade lite inspirerad basket idag kväll. De spelade med mycket hjärta. Vi knöt ihop oss i den fjärde perioden, tog hand om bollen och höjde försvaret.

Sutherlin came out and played some inspired basketball tonight. They played with a lot of heart. We buckled down in the fourth and took care of the ball and turned up the defense.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi spelade riktigt bra försvar. Vi behövde sätta fler skott. Vi lyckades inte riktigt, men barnen gav aldrig upp. De har så mycket hjärta. Jag är så stolt över barnen.

We played awfully good defense. We needed to hit some more shots. We didn't quite get it done but the kids never gave up. They have so much heart. I'm so proud of the kids.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Med det de har i offensiven ville vi hålla dem på sidlinjen. Vad gäller den andra halvan var vår matchplan att slösa tiden. Hjärta, det är allt jag kan säga. Vi hade ryggen mot väggen, och det man inte kan cocha är hjärta. I kväll kom vårt hjärta fram.

With what they have on offense, we wanted to keep them on the sideline. As far as the second half, our game plan was to eat up the clock. Heart, that's all I can say. We had our backs against the wall, and the one thing you can't coach is heart. Tonight, our heart came out.

Hjælp til - skriv in på dansk: