Marit Edland-Gryt

De beskriver at de kan gå ut på byen og drikke mye. Så kan de sniffe litt kokain, og så føler de seg mer våkne og edru, og kan dermed drikke mer etterpå. (27 okt 2021, på spørsmål om bruk av kokain for å kontrollere helgefylla.)  De beskriver att de kan gå ut och dricka mycket. Så kan de snusa lite kokain, och då känner de sig mer vakna och nyktra, och kan därmed dricka mer därefter. (27 okt 2021, på fråga om användning av kokain för att kontrollera helgfyllan.) Hjælp til - skriv in på dansk: Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) beskriver att de (=dom) kan (=har kunskap i) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) ut och (=et, samt) dricka (=pimpla, supa, kröka) mycket. (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) Så (=odla, plantera) kan (=har kunskap i) de (=dom) snusa lite (=få) kokain, och (=et, samt) då (=emedan, förr) känner de (=dom) sig mer vakna och (=et, samt) nyktra, och (=et, samt) kan (=har kunskap i) därmed dricka (=pimpla, supa, kröka) mer därefter. (=sedan, närmast i följd)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Man bør ikke drikke for mye. Alkoholen gjør at man ikke kjenner kulda like mye som før. Om man skulle drikke mye, må man passe på at man ikke mister bevisstheten eller sovner noe sted. (6 jan 2024, i en artikkel om Sibirkulden og advarsler om nedkjøling knyttet til alkoholbruk.)

Man bör inte dricka för mycket. Alkoholen gör att man inte känner kylan lika mycket som tidigare. Om man skulle dricka mycket, måste man se till att man inte förlorar medvetandet eller somnar någonstans. (6 jan 2024, i en artikel om sibirisk gul och varningar om nedkylning kopplade till alkoholbruk.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er nok sånn at unger som har sett voksne drikke og er mye sammen med voksne, de lærer å drikke. De lærer ikke nødvendigvis å drikke fornuftig. Det som har noe å si for hvilke alkoholvaner ungene våre får, er at vi voksne er tydelig på grenser. (6 aug 2016, når hun ble spurt om hva hun mener om å ta med seg barn på festivaler.)

Det är nog sådant att unga som har sett vuxna dricka och är mycket tillsammans med vuxna, de lär sig att dricka. De lär sig inte nödvändigtvis att dricka förnuftigt. Det som har betydelse för vilka alkoholvanor våra ungdomar får, är att vi vuxna är tydliga på gränser. (6 aug 2016, när hon blev tillfrågad om vad hon tycker om att ta med barn på festivaler.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hemligheten med ett långt liv är att hålla sig sysselsatt, motionera mycket och att inte dricka för mycket. Men inte heller dricka för lite.

The secret to a long life is to stay busy, get plenty of exercise and don't drink too much. Then again, don't drink too little.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg holder hele tiden styr på at drikke nok og spise godt. Jeg kender mig selv og ved, hvor meget jeg skal drikke. Jeg tror, at enten er man bygget til at kunne klare varmen, eller er man ikke. Jeg tror ikke, det handler så meget om form. (8 jun 2025, når hun forklarer hendes tilgang til at håndtere varmen i nyhedsartiklen)

Jag håller hela tiden koll på att dricka tillräckligt och äta bra. Jag känner mig själv och vet hur mycket jag ska dricka. Jag tror att antingen är man byggd för att klara av värmen, eller så är man inte. Jag tror inte att det handlar så mycket om form. (8 jun 2025, när hon förklarar sin tillvägagångssätt för att hantera värmen i nyhetsartikeln)

Lager du kakaoen med litt mindre sukker og lettere melk, får du i deg de næringsstoffene som er i melken. Det er en fin måte å få i seg melk på for dem som ikke er så glad i å drikke ren melk. Men det er bare et alternativ man kan kose seg med. Å drikke kakao erstatter ikke det å drikke melk. (8 jan 2010, i artikkelen om fordelene med kakao)

Lager du chokladen med lite mindre socker och lättare mjölk, får du i dig de näringsämnena som finns i mjölken. Det är ett fint sätt att få i sig mjölk på för dem som inte är så glada i att dricka ren mjölk. Men det är bara ett alternativ man kan sköta sig med. Att dricka choklad ersätter inte det att dricka mjölk. (8 jan 2010, i artikeln om fördelarna med kakao)

Hjælp til - skriv in på dansk: