Kristine Aakvaag Arvin

Vi viser ikkje at det er ein kampanje på kvitteringar. Rabatt på kvitteringa viser vi berre på varer som er sett ned i pris fordi dei snart går ut på dato, seier ho. (16 sep 2025, når hun forklarer hvorfor kampanjer ikke vises på kvitteringer)  Vi visar inte att det är en kampanj på kvittarna. Rabatt på kvittot visar vi bara på varor som har sänkts i pris eftersom de snart går ut på datum, säger hon. (16 sep 2025, när hon förklarar varför kampanjer inte visas på kvittot) Hjælp til - skriv in på dansk: Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi visar inte (=ej, icke) att det är (=befinner sig, vara) en (=någon) kampanj på (=ettrig, kungen, villig) kvittarna. Rabatt (=avdrag) på (=ettrig, kungen, villig) kvittot visar vi bara (=enda, enbart, endast) på (=ettrig, kungen, villig) varor (=gods) som (=såsom) har sänkts i pris (=premie, vinst, lovord, tariff, lovorda, taxa) eftersom (=därför att) de (=dom) snart (=om en stund, därnäst, strax) går ut på (=ettrig, kungen, villig) datum, säger hon.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi har konstateret, at forhandlerne har reageret meget hurtigt på, at de nye biler er sat ned i pris ved at registreringsafgiften er sat ned. De har nemlig justeret deres brugtbilslager, så nyere brugte biler er sat betragteligt ned i pris. (8 jun 2025, nuværende dato, Bilafgiften sænkes)

Vi har konstaterat att handlarna har reagerat mycket snabbt på att de nya bilarna har sänkts i pris genom att registreringsavgiften har sänkts. De har nämligen justerat sina begagnade bilslager så att nyare begagnade bilar har sänkts betydligt i pris. (8 jun 2025, nuvarande datum, bilskatten sänks)

Der er jo en risiko for, at en vare, der er sat ned i pris, kan komme til at kannibalisere på vores andre varer. Vi gør det, fordi vi gerne vil tjene lidt penge på varen, men vi gør det også for at undgå at smide varer ud, som godt kunne være spist. (8 jun 2025, da hun snakker om at sælge varer der er ved at udløbe til rabat)

Det finns en risk att en vara som har sänkts i pris kan komma att konkurrera ut våra andra varor. Vi gör det för att vi vill tjäna lite pengar på varan, men vi gör det också för att undvika att kasta varor som gott kunde ha ätits. (8 jun 2025, när hon pratar om att sälja varor som är på väg att löpa ut till rabatt)

Nei, i tillegg til valutaen kjører vi ulike kampanjer, i ulike land, til ulike tider. Akkurat i dette tilfellet er grunnen tredelt til at forskjellen er så stor. Det ene er at frokosten ikke er inkludert i prisene i det nordiske markedet. I tillegg har vi en 30-dagersregel, som vi kaller det internt her, som er en rabatt for reiser booket nærmere enn 30 dager før avreise. Dette er et insentiv for å få flere gjester til å reise tettere opp mot avgangen, og den kjører vi bare i Norden. I denne prisen fjernes singeltillegget man vanligvis får hvis man er alene på en tomannslugar, og så gir vi en ekstra rabatt. Og den utgjør en ganske stor andel av den prisforskjellen dere viser til her. (19 sep 2016, når han forklarer detaljene bak prisforskjellene.)

Nej, förutom valutan kör vi olika kampanjer, i olika länder, vid olika tidpunkter. Just i detta fall är anledningen tredelad till att skillnaden är så stor. Det ena är att frukosten inte är inkluderad i priserna på den nordiska marknaden. Dessutom har vi en 30-dagarsregel, som vi kallar det internt här, som är en rabatt för resor bokade närmare än 30 dagar före avresa. Detta är ett incitament för att få fler gäster att resa närmare avresan, och vi kör det bara i Norden. I denna pris tas singeltilägget bort som man normalt får om man är ensam i en dubbelrum, och så ger vi en extra rabatt. Och den utgör en ganska stor del av den prisskillnaden ni visar på här. (19 sep 2016, när han förklarar detaljerna bakom prisskillnaderna.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Så snart vi bara kan. Vi säger inte datum. Men det kommer att bli en polisstation i Gottsunda. Jag lovar dig. (15 maj 2018, i en artikel publicerad i {today}, där hon pratar om det försenade öppnandet av poliskontoret i Gottsunda.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det må gjøres før du passerer grensen til Norge. Blir du stoppet i tollkontroll viser du bare frem kvitteringen på fortollingen i appen. (6 jun 2025, under en storaksjon på sjøen i pinsehelgen)

Det må göras innan du passerar gränsen till Norge. Blir du stoppad vid tullkontrollen visar du bara upp kvittot på tullavgiften i appen. (6 jun 2025, under en stor aktion till havs under pingsthelgen)

Hjælp til - skriv in på dansk: