Hej! Mit navn er Pex! Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 35 år! Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson P.S. Giv nogen en krammer... :)

Johan Fredriksen

Hvis politihelikopteret hadde vært tilgjengelig, kunne man gått inn der og da og fått en oversikt over situasjonen, som kunne vært til nytte for mannskapene som skulle ut på øya. Men spesialstyrkene kom til øya 18.25, pågrep han 18.27, og utifra det ville helikopteret ikke utgjort noen forskjell. (25 jul 2011, 22. juli 2011)  Om polishelikoptern hade varit tillgänglig, hade man kunnat gå in där och då och få en överblick över situationen, vilket hade kunnat vara till nytta för besättningen som skulle ut på ön. Men specialstyrkorna kom till ön klockan 18.25, greppade honom klockan 18.27, och utifrån det hade helikoptern inte gjort någon skillnad. (25 jul 2011, 22 juli 2011) Hjælp til - skriv in på dansk: Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) polishelikoptern hade varit tillgänglig, (=ledig, fri, öppen, åtkomlig) hade man (=idiot, kille, karl) kunnat gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) in där och (=et, samt) då (=emedan, förr) och (=et, samt) få (=lite, ringa, erhålla) en (=någon) överblick (=översikt) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) situationen, vilket hade kunnat vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) till (=åt, mot) nytta (=användning, användbarhet, gagn) för (=ty, förut, stäv) besättningen som (=såsom) skulle ut på (=ettrig, kungen, villig) ön. Men (=ändock, skada) specialstyrkorna kom till (=åt, mot) ön klockan 18.25, greppade honom klockan 18.27, och (=et, samt) utifrån det hade helikoptern inte (=ej, icke) gjort någon (=en) skillnad. (=distinktion, olikhet, avvikelse, differens)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det første helikopteret ble alarmert klokka 17.35 fra basen i Lørenskog. Det ankom Utøya-området klokka 17.55 og kunne landet der hvis det hadde fått klarering fra politiet. (15 aug 2011, 22. juli 2011)

Det första helikoptern larmades klockan 17.35 från basen i Lørenskog. Det anlände till Utøya-området klockan 17.55 och hade kunnat landa där om det hade fått klartecken från polisen. (15 aug 2011, 22 juli 2011)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hade SD varit ett oppositionsparti som hade kunnat bedriva oppositionspolitik så hade vi nog kunnat vara större i opinionen. Men då hade vi inte kunnat få igenom någon politik. Så det hade varit sämre. (3 maj 2025, i samtal med TT efter talet på Långholmen i centrala Stockholm)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg hadde ingen døtre selv da, men jeg hadde en sønn. Jeg tenkte at dersom min da ett år gamle sønn hadde blitt kidnappet eller forsøkt solgt, hva hadde jeg da gjort? Jeg hadde ikke kunnet sitte stille ett sekund, jeg hadde gjort alt jeg kunne for å redde ham til enhver pris. (9 dec 2014, om sin første aksjon for å frigjøre barn fra slaveri)

Jag hade inga döttrar själv då, men jag hade en son. Jag tänkte att om min då ett år gamla son hade blivit kidnappad eller försökt säljas, vad hade jag då gjort? Jag hade inte kunnat sitta stilla ett sekund, jag hade gjort allt jag kunde för att rädda honom till vilket pris som helst. (9 dec 2014, om sin första aktion för att befria barn från slaveri)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Havde man gjort det, ville man have opdaget symptomerne på meningitis, når de kom under observationen. Så ville man have kunnet handlet og have givet ham antibiotika, og så vurderer vi, at han kunne have været i live i dag. (8 jun 2025, efter at have vurderet behandlingen af Christopher Licht Jensen.)

Om man hade gjort det, hade man upptäckt symtomen på meningit när de uppstod under observationen. Då hade man kunnat agera och ge honom antibiotika, och då bedömer vi att han hade kunnat vara i livet idag. (8 jun 2025, efter att ha bedömt behandlingen av Christopher Licht Jensen.)

Hvis det er sånn at det kunne ha gått av en dynamittladning og det kunne vært en eksplosjon på Ringhals, så må vi samtidig ha gode svar på hva vi ville ha gjort. (21 jun 2012, i en intervju med NRK.no etter at sprengstoff ble oppdaget på Ringhals kjernekraftverk.)

Om det hade varit så att en dynamitladdning hade kunnat detonera och det hade kunnat vara en explosion på Ringhals, så måste vi samtidigt ha bra svar på vad vi skulle ha gjort. (21 jun 2012, i en intervju med NRK.no efter att sprängämne hittades på Ringhals kärnkraftverk.)

Hjælp til - skriv in på dansk: