Bob Bernstein

Ja, visst. Det förstår jag. Folk tror att jag gjorde det för publiciteten. Med all publicitet jag får, tjänar jag inga pengar på det. Jag hoppas att folk inte tror att jag är den typen av kille som skulle göra något sådant. Mitt rykte skulle bli förstört.  Oh, yeah. I get that. People think I did it for the publicity. As much publicity as I'm getting, I'm making no money off of it. I hope people don't think I'm going to be the kind of guy that would do that. My reputation would be clobbered. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ja, (=nej inte, ja, jo) visst. (=säkert) Det förstår jag. Folk (=människor) tror (=antagande, förmoda) att jag gjorde det för (=ty, förut, stäv) publiciteten. Med (=tillsammans) all (=slut) publicitet jag får, tjänar jag inga pengar (=medel, mynt, deg, stålar, kosing) på (=ettrig, kungen, villig) det. Jag hoppas att folk (=människor) inte (=ej, icke) tror (=antagande, förmoda) att jag är (=befinner sig, vara) den typen av (=avbruten, från, bruten) kille (=man, boy, pojke, gosse, snubbe, grabb) som (=såsom) skulle göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) något sådant. Mitt (=kärna) rykte (=anseende, hörsägen) skulle bli (=bliva) förstört.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är mycket pengar. Vi bryr oss. Jag vet inte om folk förstår hur det är att leva i Los Angeles jämfört med andra universitetsstäder. Det är dyrt. Ibland blir det tufft för vissa spelare. Jag tror att om något sådant här, ett rättvist bidrag för alla, gjordes, skulle det uppskattas. Men spelarna är försiktiga när de pratar om det här. Det är ett svårt beslut och jag är glad att det inte är jag som tar det slutgiltiga. Min röst skulle vara att göra något, ge något, vad som helst.

That is a lot of dollars. We care. I don't know if people understand what it is like living in Los Angeles compared with other college cities. It is expensive. Sometimes it gets tough for some players. I think if something like this, a fair stipend for everyone, was done, it would be appreciated. But players are careful when they talk about this. It's a tough call and I'm glad I'm not the one making the final one. My vote would be to do something, give something, anything.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag känner bara att jag skulle älska att vara där – mitt folk vet och de förstår att mitt hjärta är med mina lagkamrater. Om jag inte kan göra det, tror jag att de skulle förstå.

I just feel that I would love to be there - my people know and they understand that my heart is with my teammates. If I can't do it, I think they would understand.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om någon utomstående utvecklare sa att han var intresserad av att göra en miljardinvestering i vår ekonomi, skulle de politiska ledarna falla över varandra. På grund av arenan är folk paralyserade. De vet inte vad de ska göra. Folk är fast i arenaproblematiken och tror att det här bara är ytterligare en ägare som vill ha pengar till en arena. Vad folk inte förstår är att vi har en person som vill satsa en miljard dollar av sina egna pengar i ekonomin.

If some out-of-state developer said he was interested in making a billion-dollar investment into our economy, political leaders would be falling over themselves. Because of the stadium, people are frozen. They don't know what to do. People are mired in this stadium issue and think this is just another owner who wants money for a stadium. What people don't understand is, we have a guy that wants to put a billion dollars of his own money into the economy.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Först tänkte jag på 10 000 dollar eftersom folk behöver pengar nu, ... Alla kommer att försöka skicka kläder, mat, men folk behöver pengar så att de kan börja komma på fötter igen. Folk har inga jobb, ingen klädsel på kroppen. Folk har förlorat allt, men jag tror att killarna kan ha råd med att donera 5 000 dollar. Det finns många killar som tjänar mycket pengar.

At first, I thought about $10,000 because right now people need money, ... Everybody's going to try to send clothes, food, but people need money so they can start getting back on their feet. People don't have jobs, clothes on their back. People have lost everything, but I think guys can afford to donate $5,000. There's a lot of guys that make a lot of money.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror inte att man utesluter något när man går in i en draft, särskilt om man tror att det finns någon där som man tror att man kan få tag på. Skulle du vara villig att byta eller göra en dragning? Jag tror inte vi är rädda för att göra det – förra året gjorde vi det. Och jag skulle inte utesluta något sådant.

I don't think you rule anything out when you go into a draft, especially if you think there's someone there who you think you can go get. Would you be willing to trade or make a move? I don't think we're afraid to do that--last year we did it. And I wouldn't rule something like that out.

Hjælp til - skriv in på dansk: