Arne Fossmo

Det er ledelsen sitt hovedansvar å bygge tillit blant folket. Vi vet alle at Ap kom inn i en vanskelig tid med pandemi og krigen i Ukraina, men det er politikken vi blir målt på og den er ikke god nok for folk flest og næringslivet per i dag. (10 mar 2023, i en e-post fra NRK der han tar til orde for at verken nestleder Bjørnar Skjæran eller partisekretær Kjersti Stenseng bør fortsette etter landsmøtet i mai.)  Det är ledningens huvudansvar att bygga förtroende bland folket. Vi vet alla att Ap kom in i en svår tid med pandemin och kriget i Ukraina, men det är politiken vi blir mätta på och den är inte tillräckligt bra för de flesta och näringslivet idag. (10 mar 2023, i en e-post från NRK där han argumenterar för att varken nestledare Bjørnar Skjæran eller partisekreterare Kjersti Stenseng bör fortsätta efter landsmötet i maj.) Hjælp til - skriv in på dansk: Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) ledningens huvudansvar att bygga (=anläggande, konstruera, resa, uppresa, anlägga, uppföra, upprätta, montera) förtroende (=tilltro, tillit) bland folket. Vi vet alla (=varje, samtliga) att Ap kom in i en (=någon) svår (=mödosam, tuff, tungrodd, vansklig, tungt, omedgörlig, tung, kämpig, betungande, komplicerad, besvärlig, krånglig, kärv, komplicerat, knepig, knivig) tid (=skede, tidrymd) med (=tillsammans) pandemin och (=et, samt) kriget i Ukraina, men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) politiken vi blir mätta (=tillfredsställa) på (=ettrig, kungen, villig) och (=et, samt) den är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) tillräckligt (=nog) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) för (=ty, förut, stäv) de (=dom) flesta och (=et, samt) näringslivet idag.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jo raskere det blir slutt på krigen, jo bedre vil det være for folk i Ukraina og for folk i Russland. (26 apr 2022, på pressekonferansen etter møtet med Sergej Lavrov i Moskva)

Ju snabbare kriget tar slut, desto bättre blir det för folket i Ukraina och för folket i Ryssland. (26 apr 2022, på presskonferensen efter mötet med Sergej Lavrov i Moskva)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi måste alla ta vårt ansvar för att eliminera hot, minska spänningarna, bygga förtroende och utöka banden. ... Vi måste alla göra vår del om kalla kriget verkligen ska ta slut, och med det den splittring som har orsakat så mycket lidande för det koreanska folket.

We must each meet our responsibilities to eliminate threats, reduce tension, build confidence and expand ties. ... We must each do our part if the Cold War is truly to end, and gone with it the division that has caused such suffering to the people of Korea.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi var lite oroliga från början, bland annat utifrån effekterna av pandemin eftersom vi startade projektet mitt i den. Sedan kom ju kriget i Ukraina och på det kom inflationen. (29 mar 2023, diskussion om de utmaningar som möttes under planeringen av handbolls-VM.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg har lyst til å være en president for alle partier. En president som skal bygge opp tillit til Stortinget ute blant folk. (9 okt 2021, til NRK tidligere på valgdagen)

Jag har lust att vara en president för alla partier. En president som ska bygga upp förtroende för Stortinget ute bland folket. (9 okt 2021, till NRK tidigare på valdagen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Alla behöver göra sitt. Politiken, näringslivet och du och jag. Och något mycket uppmuntrande är att numer drar politiken, samhället och näringslivet allt oftare åt samma håll. (5 jun 2022, när han talade till SVT)

Hjælp til - skriv in på dansk: