Odd Arvid Storsveen

Kong Olavs etterkommere kan ta det med ro. Historisk sett står ikke hans (Bomann-Larsen) påstander til troende. (22 mar 2005, i en omfattende bokanmeldelse i siste nummer av Historisk tidsskrift.)  Kung Olavs efterkomlingar kan ta det med lugn. Historiskt sett står inte hans (Bomann-Larsen) påståenden till tro. (22 mar 2005, i en omfattande bokrecension i senaste numret av Historisk tidskrift.) Hjælp til - skriv in på dansk: Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Kung (=monark, härskare, konung) Olavs efterkomlingar kan (=har kunskap i) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) det med (=tillsammans) lugn. (=behärskning, ro, vindstilla, stilla, sinnesfrid, samlad, behärskad, fridfullhet, cool, vilsam, stillsam, stillhet, stiltje, kylig, frid, fridfull, fridsam, sansad, rofylld) Historiskt sett står inte (=ej, icke) hans (Bomann-Larsen) påståenden till (=åt, mot) tro. (=tillit, trust, uppfattning, antaga, anta, förmoda)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Forfatter Tor Bomann-Larsen, som har skrevet biografi om Kong Haakon, har omtalt serien som «sjåvinistisk». (1 dec 2020, i en uttalelse om serien.)

Författaren Tor Bomann-Larsen, som har skrivit en biografi om kung Haakon, har beskrivit serien som "chauvinoistisk". (1 dec 2020, i ett uttalande om serien.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nu står resten av Josias gärningar och allt vad han gjorde nedskrivet i Krönikeboken om Juda kungar. / Under hans dagar drog Farao Neko, Egyptens kung, upp mot Assuriens kung till floden Eufrat, och kung Josiah gick emot honom och dräpte honom vid Megiddo, sedan han hade sett honom.

Now the rest of the acts of Josiah, and all that he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah? / In his days Pharaohnechoh king of Egypt went up against the king of Assyria to the river Euphrates: and king Josiah went against him; and he slew him at Megiddo, when he had seen him.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg føler vi har opptrådt redelig og ordentlig, men jeg tar gjerne en prat med både Bomann-Larsen og forlaget. (15 feb 2019, når han avslutter intervjuet)

Jag känner att vi har uppträtt redligt och ordentligt, men jag tar gärna en prat med både Bomann-Larsen och förlaget. (15 feb 2019, när han avslutar intervjun)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Och Jehojakin, Juda kung, gick ut till Babylons kung, han och hans mor och hans tjänare och hans furstar och hans hövitsmän. Och Babylons kung tog honom till fånge i sitt regerings åttonde år.

And Jehoiachin the king of Judah went out to the king of Babylon, he, and his mother, and his servants, and his princes, and his officers: and the king of Babylon took him in the eighth year of his reign.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg føler at forlaget og Tor Bomann-Larsen prøver å ta eierskap til Roald Amundsens historie. Ingen kan ta eierskap til det. (15 feb 2019, i en uttalelse om eierskap til historiske fakta)

Jag känner att förlaget och Tor Bomann-Larsen försöker ta ägandeskap över Roald Amundsens historia. Ingen kan ta ägandeskap över det. (15 feb 2019, i ett uttalande om äganderätten till historiska fakta)

Hjælp til - skriv in på dansk: