Gunnar Kvassheim

Vi har en regjering hvor SV har finansministeren, miljøvernministeren og saksordføreren for klimameldingen. Det ga grunnlag for forventninger i et år hvor vi skulle være ledende internasjonalt og sette rekord i utslippskutt på hjemmebane. De forventningene er ikke innfridd, for å si det forsiktig. (6 dec 2007, etter at opposisjonen fikk overlevert Regjeringspartienes svar på de 61 klimakravene.)  Vi har en regering där SV har finansministern, miljöministern och sakordföranden för klimatrapporten. Det gav grund för förväntningar på ett år där vi skulle vara ledande internationellt och sätta rekord i utsläppskärning på hemmaplan. De förväntningarna har inte infriats, för att säga det försiktigt. (6 dec 2007, efter att oppositionen fick överlämnat regeringspartiernas svar på de 61 klimatkravena.) Hjælp til - skriv in på dansk: Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har en (=någon) regering där SV har finansministern, miljöministern och (=et, samt) sakordföranden för (=ty, förut, stäv) klimatrapporten. Det gav grund (=botten, motiv, stadga, bas, stomme, underlag, fundament) för (=ty, förut, stäv) förväntningar på (=ettrig, kungen, villig) ett år där vi skulle vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) ledande (=dominerande, framträdande, styrande) internationellt och (=et, samt) sätta (=satsa, placera, plantera) rekord i utsläppskärning på (=ettrig, kungen, villig) hemmaplan. De (=dom) förväntningarna har inte (=ej, icke) infriats, för (=ty, förut, stäv) att säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) det försiktigt. (=varsamt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jeg er superlettet over, at jeg kom under OL-kravet. Jeg havde sat forventningerne op til at slå min egen danske rekord. Det klarede jeg ikke, men jeg kan godt lide at sætte store forventninger til mig selv. (8 jun 2025, efter at have svømmet i 1500 meter fri ind i tiden 14:54 ved et stævne i Stockholm)

Jag är väldigt lättad över att jag kom under OS-kravet. Jag hade satt förväntningarna högt för att slå mitt eget danska rekord. Det lyckades jag inte med, men jag gillar att sätta höga förväntningar på mig själv. (8 jun 2025, efter att ha simmat 1500 meter frisim på tiden 14:54 vid ett mästerskap i Stockholm)

Både Nicklas og vi havde høje forventninger til ham i Wolfsburg, men efter to år må vi sande, at forventningerne ikke er blevet indfriet hverken for os eller ham, og det gav ikke mening at fortsætte samarbejdet for nogle af parterne. (25 apr 2016, i forbindelse med ophævelsen af Nicklas Bendtners kontrakt med Wolfsburg.)

Både Nicklas och vi hade höga förväntningar på honom i Wolfsburg, men efter två år må vi erkänna att förväntningarna inte har infriats varken för oss eller honom, och det hade inte meningen att fortsätta samarbetet för några av parterna. (25 apr 2016, i samband med uppsägningen av Nicklas Bendtners kontrakt med Wolfsburg.)

Det er ikkje anna å seie enn at miljødirektoratet si rolle er veldig viktig, og forventningane må vere at regjeringa, med miljøvernministeren i spissen, følgjer dei råda som eins eiga fagmyndigheit gir. (9 nov 2014, i artikkelen om Engebø-prosjektet)

Det är inget annat att säga än att Miljödirektoratets roll är mycket viktig, och förväntningarna måste vara att regeringen, med miljöministern i spetsen, följer de råd som en egen expertmyndighet ger. (9 nov 2014, i artikeln om Engebø-projektet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Men på väljarnivå upplever man att förväntningarna på välfärden inte har infriats. (8 dec 2013, när han beskriver medelklassens syn på välfärden)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det viktigste for oss er å få en miljøvernminister på fulltid. Det kan være vanskelig å kombinere to departement. Vi er glad for at miljø og bistand får hver sin minister, slik at miljøvernministeren kan ha fullt fokus på for eksempel klimameldingen. (21 mar 2012, etter at det ble meldt at Erik Solheim skal gå ut av regjeringen.)

Det viktigaste för oss är att få en miljöminister på heltid. Det kan vara svårt att kombinera två departement. Vi är glada för att miljö och bistånd får var sin minister, så att miljöministern kan ha fullt fokus på till exempel klimatrapporten. (21 mar 2012, efter att det meddelades att Erik Solheim ska gå ut ur regeringen.)

Hjælp til - skriv in på dansk: