Sigurd Harsheim

Vi trodde at vi kunne holde ut veldig mye lenger med det materiellet vi har. (16 sep 2024, mens NRK møter ham på militærbasen på Rena under tre uker med intens opplæring i bruk av droner i krig)  Vi trodde att vi kunde hålla ut mycket längre med det material vi har. (16 sep 2024, när NRK träffar honom på militärbasen i Rena under tre veckor med intensiv träning i användning av drönare i krig.) Hjælp til - skriv in på dansk: Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi trodde att vi kunde hålla (=greppa) ut mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) längre med (=tillsammans) det material (=stoff) vi har.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Han troede, at han kunne holde længere end os. Det tænker han ikke længere. (8 jun 2025, under et pressemøde med Volodymyr Zelenskyj den 20/02/2023)

Han trodde att han kunde hålla längre än oss. Det tänker han inte längre. (8 jun 2025, under en presskonferens med Volodymyr Zelenskyj den 20/02/2023)

75 er jo i ferd med å bli «de nye 50». Hun viser at man kan holde kroppen igang mye lengre enn man kanskje trodde tidligere. (8 jan 2021, om alder og prestasjoner)

75 är på väg att bli "de nya 50". Hon visar att man kan hålla kroppen igång mycket längre än man kanske trodde tidigare. (8 jan 2021, om ålder och prestationer)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hvis der var problemer med, at vi ikke kunne holde dem fysisk med at sige ”I må ikke komme længere”, så var der nogle rullende enheder, der kører op og kan bistå ved at holde og spærre med deres køretøjer og på den måde kunne sikre, at der ikke kom nogen længere frem. (8 jun 2025, 2002)

Om det fanns problem med att vi inte kunde hålla dem fysiskt genom att säga "Du får inte komma längre", fanns det rullande enheter som kunde köra fram och bistå med att hålla och blockera med sina fordon och på så sätt säkerställa att ingen kom längre fram. (8 jun 2025, 2002)

Eg sat der og følte at eg rista. Eg hadde så mykje adrenalin i kroppen at eg kunne halde på mykje lenger. (14 jun 2013, etter at luftambulansen tok over og hun satt og følte adrenalinets effekt.)

Jag satt där och kände att jag skakade. Jag hade så mycket adrenalin i kroppen att jag kunde hålla på mycket längre. (14 jun 2013, efter att luftambulansen tog över och hon satt och kände adrenalinets effekt.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg var skikkelig redd først, fordi jeg tenkte at de eldre kunne mye mer enn meg. Nå er det ikke noe skummelt lenger. (5 sep 2019, i en artikkel om kommunevalg 2019)

Jag var verkligen rädd först, för jag trodde att de äldre kunde mycket mer än mig. Nu är det inte längre något skrämmande. (5 sep 2019, i en artikel om kommunalvalet 2019)

Hjælp til - skriv in på dansk: