Solveig Schytz

Når det gjelder bruk at private DNA-register der vanlige folk har sendt inn DNAet sitt for å blant annet kartlegge sine gener, er vi svært skeptiske til at dette brukes i etterforskning av saker. Disse personene har vanligvis ikke gitt samtykke til at for eksempel politi kan bruke DNA-et deres i etterforskning for å finne slekninger av dem som har begått straffbare handlinger. Da må regelen være at DNA-et ikke kan brukes – du skal selv ha kontroll over hvordan ditt eget DNA blir brukt. (20 feb 2020, når hun snakker om DNA-søk etter familiemedlemmer)  När det gäller användningen av privata DNA-register där vanliga människor har skickat in sitt DNA för att bland annat kartlägga sina gener, är vi mycket skeptiska till att detta används i utredningar av ärenden. Dessa personer har vanligtvis inte gett samtycke till att till exempel polisen kan använda deras DNA i utredningar för att hitta släktingar som har begått brottsliga handlingar. Då måste regeln vara att DNA:t inte kan användas – du ska själv ha kontroll över hur ditt eget DNA används. (20 feb 2020, när hon pratar om DNA-sökande efter familjemedlemmar) Hjælp til - skriv in på dansk: Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När det gäller användningen av (=avbruten, från, bruten) privata DNA-register där vanliga människor (=folk) har skickat in sitt DNA för (=ty, förut, stäv) att bland annat kartlägga sina (=avta, tryta) gener, är (=befinner sig, vara) vi mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) skeptiska till (=åt, mot) att detta används i utredningar av (=avbruten, från, bruten) ärenden. Dessa personer har vanligtvis (=allmänt, normalt, ofta, generellt, oftast, vanligen) inte (=ej, icke) gett samtycke (=godkännande, medgivande) till (=åt, mot) att till (=åt, mot) exempel polisen kan (=har kunskap i) använda (=praktisera, utnyttja, begagnade, tillämpa, nyttjande, förbruka, bruka, begagna, nyttja) deras DNA i utredningar för (=ty, förut, stäv) att hitta (=påträffa, upptäcka, upptäckt, finna, lokalisera) släktingar som (=såsom) har begått brottsliga handlingar. Då (=emedan, förr) måste (=plikt, tvungen) regeln vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) att DNA:t inte (=ej, icke) kan (=har kunskap i) användas – du (=ni) ska (=skall) själv (=ensam, allena, personligen) ha (=äga) kontroll (=verifiering, övervakning, behärskning, check, inspektion, besiktning, granskning, makt, övervaka) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) hur (=hurdan) ditt eget DNA används.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Forslaget gikk på å starte planleggingen av banen. Man kunne helt utmerket ha stemt for forslaget samtidig som det foregikk andre vurderinger og utredninger, istedenfor brukes disse utredningene for å si nei hver gang saken kommer til realitetsbehandling i Stortinget. (25 maj 2025, i nyhetsartikkelen, i en debatt om Nord-Norgebanen.)

Förslaget gick ut på att börja planeringen av banan. Man hade kunnat rösta för förslaget samtidigt som andra utredningar och utredningar pågick, istället används dessa utredningar för att säga nej varje gång ärendet kommer till realitetsbehandling i Stortinget. (25 maj 2025, i nyhetsartikeln, i en debatt om Nordnorgebanan.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg kan se noe av kritikken, men ser ikke direkte likheten med etnisk profilering. For det første er ikke dette noe man skal bruke i retten. Da trenger man ytterligere undersøkelser og en prøve av den siktede. Ved et familiesøk får politiet en liste med individer som kan være mulige slektninger til forbryteren, på samme måte som politiet kan hente ut data om man har vært i nærheten av et åsted eller om du for eksempel er mann når man leter etter en gjerningsmann. (18 feb 2020, etter å ha blitt spurt om kritikk av programmet.)

Jag kan se en del av kritiken, men ser inte direkt likheten med etniskt profilerande. För det första är det inte något man ska använda i domstolen. Då behövs det ytterligare utredningar och en prövning av den misstänkte. Vid en familjesökning får polisen en lista med individer som kan vara möjliga släktingar till gärningsmannen, på samma sätt som polisen kan hämta ut data om man har varit i närheten av en brottsplats eller om du till exempel är man när man letar efter en gärningsman. (18 feb 2020, efter att ha blivit tillfrågad om kritik av programmet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi vil senere komme tilbake til eventuelle straffbare forhold. At Ousdal har gjort mye straffbart er helt åpenbart, men her snakker vi om mulige straffbare forhold gjort av andre personer. (27 sep 2024, i rapportene som ble lagt frem i retten.)

Vi kommer senare att återvända till eventuella brottsliga handlingar. Att Ousdal har begått mycket brottsliga handlingar är helt uppenbart, men här talar vi om möjliga brottsliga handlingar begångna av andra personer. (27 sep 2024, i rapporten som lades fram i domstolen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De skal kunne stilles til regnskab, hvis deres medie bruges til kriminelle handlinger. Og de skal tage et langt større ansvar, så udbredelsen standses hurtigere. (8 jun 2025, om ansvaret hos Facebook)

De må kunna ställas till svars om deras medier används för brottsliga handlingar. Och de måste ta ett mycket större ansvar så att spridningen stoppas snabbare. (8 jun 2025, om ansvaret hos Facebook)

Bruk av insektmidler benyttes ofte, men det er viktig å være klar over at disse stoffene også er giftig for pattedyr og mennesker slik at de må benyttes med forsiktighet. For eksempel er innsektsmidler i sengen ikke bra fordi mennesker da vil komme i direkte kontakt med stoffene. (11 mar 2010, i en artikkel om veggedyr i Norge, der han gir råd om bruk av insektmidler.)

Användning av insektsmedel används ofta, men det är viktigt att vara medveten om att dessa ämnen också är giftiga för däggdjur och människor så att de måste användas med försiktighet. Till exempel är insektsmedel i sängen inte bra eftersom människor då kommer i direkt kontakt med ämnena. (11 mar 2010, i en artikel om växtätare i Norge, där han ger råd om användning av insektsmedel.)

Hjælp til - skriv in på dansk: