Torgeir Knag Fylkesnes

Først må de politiske rammene settes, og så man tilpasse teknologien etter det. Man er på ville veier om man gjør det motsatt: Å tilpasse våre prinsipper og verdier etter det som er billigst og enklest for overvåking. (2 mar 2018, når Torgeir Knag Fylkesnes snakker til NRK)  Först må de politiska ramarna sättas, och sedan anpassa teknologin efter det. Man är på villovägar om man gör det motsatta: att anpassa våra principer och värderingar efter vad som är billigast och enklast för övervakning. (2 mar 2018, när Torgeir Knag Fylkesnes pratar med NRK) Hjælp til - skriv in på dansk: Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Först (=främst) må de (=dom) politiska ramarna sättas, och (=et, samt) sedan (=därefter, därpå, efteråt) anpassa (=forma, acklimatisera, justera, modifiera) teknologin efter det. Man (=idiot, kille, karl) är (=befinner sig, vara) på (=ettrig, kungen, villig) villovägar om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) gör (=utför) det motsatta: att anpassa (=forma, acklimatisera, justera, modifiera) våra principer och (=et, samt) värderingar efter vad (=hur sa) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) billigast och (=et, samt) enklast för (=ty, förut, stäv) övervakning. (=tillsyn, skyddstillsyn, kontroll, bevakning)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi kommer behöva anpassa våra verksamheter efter en minskad befolkning precis som vi behövt anpassa oss när befolkningen har ökat. (20 aug 2019, idag presenterade SCB sin befolkningsstatistik för första halvåret 2019.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här laget är redan ett bra basketlag. De behöver inte anpassa sig efter mig, jag måste anpassa mig efter dem.

This team is already a good basketball team. They don't have to adjust to me; I have to adjust to them.

Hjælp til - skriv in på dansk:

I andra halvleken ville jag fortsätta spela mitt spel och inte låta sättet matchen dömdes på diktera hur jag spelade. Typ tvinga domarna att anpassa sig efter mig och inte försöka anpassa mig efter dem.

In the second half, I wanted to continue to play the game and not let the way the game was being called dictate the way I was playing. Sort of force the officials to adjust to me and not try to adjust to them.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Så vitt jag vet var jag passar in i backcourten är inte något jag kan svara på. Mitt spel får avgöra det. Jag kom hit för att spela hårt, jag bidrar med ledarskap och defensivt engagemang. Det här är redan ett bra basketlag så de behöver inte anpassa sig efter mig, jag måste anpassa mig efter dem.

As far as where I fit in the back court, that's not for me to answer. My play will have to decide that. I came here to play hard; I bring leadership to the table and defensive effort. This team is already a good basketball team so they don't have to adjust to me, I have to adjust to them.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi måste anpassa oss efter föränderliga tider och fortfarande hålla fast vid oföränderliga principer.

We must adjust to changing times and still hold to unchanging principles.

Hjælp til - skriv in på dansk: