Knut Arild Hareide

Når vi bygger jernbane for framtida, så bygger vi for høyhastighetstog. Så vil prisen avgjøre hvor lange strekninger vi greier å bygge, og hvor fort det vil skje. (25 jan 2012, i forbindelse med uttalelse om bygging av jernbanestrekninger for framtida)  När vi bygger järnväg för framtiden, så bygger vi för högfartståg. Då kommer priset att avgöra hur långa sträckor vi klarar att bygga, och hur fort det kommer att gå. (25 jan 2012, i samband med uttalanden om byggande av järnvägssträckor för framtiden) Hjælp til - skriv in på dansk: Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När vi bygger järnväg för (=ty, förut, stäv) framtiden, så (=odla, plantera) bygger vi för (=ty, förut, stäv) högfartståg. Då (=emedan, förr) kommer priset att avgöra (=döma, bedöma, bestämma, besluta) hur (=hurdan) långa sträckor vi klarar att bygga, (=anläggande, konstruera, resa, uppresa, anlägga, uppföra, upprätta, montera) och (=et, samt) hur (=hurdan) fort (=snabbgående, hastigt, rapp, fästning, raskt, rask, hastig, borg, kvickt, snabbt, snabb) det kommer att gå. (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Grunnen til det er at alt vi no bygger, bygger vi med tanke på framtida. Vi bygger med 4G frå dag ein. Då får du slike tilfelle som i Solund og Briksdalen i Stryn som får 4G lenge før næraste tettstad. (29 sep 2014, under en morgensending på NRK Sogn og Fjordane.)

Anledningen till detta är att allt vi bygger nu, bygger vi med tanke på framtiden. Vi bygger med 4G från dag ett. Då får du sådana fall som i Solund och Briksdalen i Stryn som får 4G långt innan närmaste tätort. (29 sep 2014, under en morgonsändning på NRK Sogn och Fjordane.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi ser at i Kina bygges ut enormt for havvind. De bygger både flytende og faste turbiner til havs. Flytende turbiner vil være dyrere å bygge ut i starten, men jo flere vi bygger, jo mer vil kostnadene etter hvert gå ned. (11 maj 2022, i forbindelse med nyheten om at Norge skal satse på havvind)

Vi ser att i Kina byggs det ut enormt för havsbaserad vindkraft. De bygger både flytande och fasta turbiner till havs. Flytande turbiner kommer att vara dyrare att bygga ut i början, men ju fler vi bygger, desto mer kommer kostnaderna att gå ner med tiden. (11 maj 2022, i samband med nyheten om att Norge ska satsa på havsbaserad vindkraft)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi vil ikkje delta i klassekampen til marxistane der grupper blir sette opp mot kvarandre. Kristendemokratiet bygger på at vi er i same båt, og bygger samfunnet saman. Der har også menneske som vil bygge verksemder og arbeidsplassar ein sjølvsagd plass. (23 aug 2025, i en debatt om likninga om den miskunnsame samaratanen og dens betydning for KrFs politikk.")

Vi kommer inte att delta i klasskampen hos marxisterna där grupper ställs mot varandra. Kristdemokratin bygger på att vi är i samma båt och bygger samhället tillsammans. Där har även människor som vill bygga verksamheter och arbetsplatser en självklar plats. (23 aug 2025, i en debatt om liknelsen om den barmhärtiga samariern och dess betydelse för KrFs politik.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi gjør det i hovedsak for at det skal være en god industri for oss - det er fremtiden. Vi vet at behovet for olje og gass på et tidspunkt vil gå ned, og da trenger vi bein å stå på. Disse beina bygger vi opp nå. Så dette har ikke med omdømme å gjøre, men å bygge opp et sterkt og bredt energiselskap som er relevant i fremtiden. (26 jul 2023, i en børsmelding om andre kvartal 2023.)

Vi gör det främst för att det ska vara en bra industri för oss - det är framtiden. Vi vet att behovet av olja och gas någon gång kommer att minska, och då behöver vi ben att stå på. Dessa ben bygger vi upp nu. Så detta handlar inte om rykte, utan om att bygga upp ett starkt och brett energibolag som är relevant i framtiden. (26 jul 2023, i en börsmeddelande om andra kvartalet 2023.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi meiner saka handlar om at det er eit godt helsetilbod i Nordfjord, og at det vil vere det framover. Ein rustar tenesta for framtida og byggjer både kompetanse og kapasitet. Det byggjer på faglege vurderingar som er vanskeleg for ein jurist å skulle overprøve, seier Hatland. (6 dec 2011, under rettssaken i Bergen tingrett, dag to.)

Vi menar att saken handlar om att det finns ett bra hälsoerbjudande i Nordfjord, och att det kommer att vara det framöver. Man rustar upp tjänsten för framtiden och bygger både kompetens och kapacitet. Det bygger på sakliga bedömningar som är svåra för en jurist att överpröva, säger Hatland. (6 dec 2011, under rättegången i Bergen tingsrätt, dag två.)

Hjælp til - skriv in på dansk: