 |
|
Bent Høie |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Rapporten fastställer att minst 34 IT-arbetare utomlands (=utrikes) har haft tillgång (=medel, resurs, access, vad du har) till (=åt, mot) känsliga uppgifter (=data) om (=runt, ifall, försåvitt) norska patienter och (=et, samt) sannolikt (=antagligen, troligtvis) haft tillgång (=medel, resurs, access, vad du har) till (=åt, mot) hemområden och (=et, samt) e-postkonton för (=ty, förut, stäv) anställda i landets största hälsovårdsföretag.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Bent Høie
Liknande ordspråk:
 Vårt motsøksmål går på at ansatte i Norwegian har hatt tilgang til mer omfattende informasjon og bedriftshemmeligheter enn hva SAS har hatt tilgang på. (3 apr 2008, i en uttalelse til Dagens Næringsliv) |  Vårt motsatsmål går ut på att anställda i Norwegian har haft tillgång till mer omfattande information och företagshemligheter än vad SAS har haft tillgång till. (3 apr 2008, i ett uttalande till Dagens Industri) |
| Det er uakseptabelt at indiske IT-arbeidere har hatt tilgang til det norske nødnettet og vrsler en grundig gjennomgang av det som har skjedd. (10 feb 2017, i forbindelse med avsløringene om at indiske IT-arbeidere hadde tilgang til nødnettet.) | Det är oacceptabelt att indiska IT-arbetare har haft tillgång till det norska nödnätverket och kräver en grundlig genomgång av vad som har hänt. (10 feb 2017, i samband med avslöjanden om att indiska IT-arbetare hade tillgång till nödnätet.) |
 Den bygger på mange interview med de involverede personer. Kammeradvokaten har også haft adgang til forskellige referater og mødedokumenter, der viser, at man igennem lang tid har undgået at give patienterne det tilbud om behandling i udlandet, som de har krav på. Rapporten viser også, at man har vidst netop det. (8 jun 2025, efter at Statsadvokaten har vurderet, at der er en formodning om, at mulige strafbare forhold kan være begået) | Rapporten bygger på många intervjuer med de inblandade personerna. Justitiekanslern har också haft tillgång till olika referat och mötesdokument som visar att man under lång tid har undvikit att erbjuda patienterna det behandlingserbjudande utomlands som de har rätt till. Rapporten visar också att man har vetat just det. (8 jun 2025, efter att åklagaren har bedömt att det finns en misstanke om att eventuella brott kan ha begåtts) |
| Man ønsker å få tilgang til hva de gjør og hvorfor. Man kan også se for seg at angriperne ønsker tilgang til e-post-kontoer for å lekke informasjonen. (2 sep 2020, i en artikkel til NRK, da han kommenterte angrepet mot Stortinget) | Man vill få tillgång till vad de gör och varför. Man kan också tänka sig att angriparna vill ha tillgång till e-postkonton för att läcka informationen. (2 sep 2020, i en artikel till NRK, när han kommenterade attacken mot Stortinget) |
| Det er ikke godt nok at alle har tilgang til alt, fordi du må stole på de ansatte. De som behandler en pasient bør ha tilgang til journalen, men bare det de faktisk trenger å ha tilgang til. (7 feb 2020, i 16 år har hun kjempet mot snoking i pasientjournaler.) | Det räcker inte att alla har tillgång till allt, för man måste lita på de anställda. De som behandlar en patient bör ha tillgång till journalen, men bara det de verkligen behöver ha tillgång till. (7 feb 2020, i 16 år har hon kämpat mot snusning i patientjournaler.) |
