Marta Johanne Gjengedal

I stedet for at alle får utbetalt pengene de har til gode på likt i juni som i dag, blir utbetalingen knyttet opp mot når du leverer. Planen er at pengene skal komme kort tid etter at du har levert. (9 jun 2019, i nyhetsartikkelen om de kommende endringene i skattesystemet)  Istället för att alla får utbetalt pengarna de har till godo lika i juni som idag, blir utbetalningen knuten till när du levererar. Planen är att pengarna ska komma kort tid efter att du har levererat. (9 jun 2019, i nyhetsartikeln om de kommande ändringarna i skattesystemet) Hjælp til - skriv in på dansk: Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Istället för (=ty, förut, stäv) att alla (=varje, samtliga) får utbetalt pengarna de (=dom) har till (=åt, mot) godo lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) i juni som (=såsom) idag, blir utbetalningen knuten till (=åt, mot) när du (=ni) levererar. Planen är (=befinner sig, vara) att pengarna ska (=skall) komma (=ejakulera, dyka upp) kort (=bild, fotografi, koncist, foto, porträtt) tid (=skede, tidrymd) efter att du (=ni) har levererat.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det er kamp om midlene i budsjettarbeidet. Nasjonalt er man presset på at pengene skal strekke til alle gode formål. Pengene må komme nå eller til høsten. (10 maj 2017, under en forklaring om budsjettarbeidet og midler.)

Det är kamp om medlen i budgetarbetet. Nationellt är man pressad på att pengarna ska räcka till alla goda ändamål. Pengarna måste komma nu eller till hösten. (10 maj 2017, under en förklaring om budgetarbetet och medel.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Svært lite av pengene vi tjente kom Namibia til gode i form av skatteinntekter. I stedet ble store summer overført til Samherjis datterselskaper på Kypros gjennom internfakturering. (27 nov 2019, under intervju med NRK)

Mycket lite av pengarna vi tjänade kom Namibia till godo i form av skatteintäkter. Istället överfördes stora summor till Samherjis dotterbolag på Cypern genom internfakturering. (27 nov 2019, under intervju med NRK.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det stemmer at fra nå og utover vil de som mottar elektronisk skatteoppgjør få oppgjøret sitt i Altinn når dette er klart. De som har penger til gode får pengene på konto fra 25. juni. (20 jun 2014, i en uttalelse til NRK.no om skatteoppgjøret og tilbakebetalinger.)

Det stämmer att från och med nu kommer de som får elektronisk skatteavstämning att få sin avstämning i Altinn när detta är klart. De som har pengar till godo får pengarna på konto från den 25 juni. (20 jun 2014, i ett uttalande till NRK.no om skatteuppgörelsen och återbetalningar.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De här pengarna är ingen rättighet. Pengarna ska gå till något som alla kan ta del av. Ser vi att några åker ändå innan studenten så blir det inget. (26 maj 2017, när SVT Nyheter Dalarna besökte Soltorgsgymnasiet och diskuterade om hur skolan har valt att ge eleverna 80.000 kronor för en gemensam aktivitet om de stannar hemma.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi brukte en del av pengene til å asfaltere rundt sykehjemmet, og hadde ingen problemer med å få utbetalt pengene. (15 nov 2010, da den forrige eldremilliarden kom)

Vi använde en del av pengarna för att asfaltera runt vårdhemmet, och hade inga problem med att få utbetalt pengarna. (15 nov 2010, när den tidigare äldremiljarden kom)

Hjælp til - skriv in på dansk: