Hej! Mit navn er Pex! Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 35 år! Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson P.S. Giv nogen en krammer... :)

Bård Vegar Solhjell

Selv om hensikten med å bekjempe ISIL er svært god, kan vi ikke se at det er en tilstrekkelig klar langsiktig strategi for det. Lærdommen fra Afghanistan, Irak og Libya er at man kan gjøre fremskritt militært på kort sikt - men at problemene faktisk kan bli større på lang sikt. (22 jun 2016, til NRK)  Även om avsikten att bekämpa ISIL är mycket god, kan vi inte se att det finns en tillräckligt tydlig långsiktig strategi för det. Lärdomen från Afghanistan, Irak och Libyen är att man kan göra framsteg militärt på kort sikt - men att problemen faktiskt kan bli större på lång sikt. (22 jun 2016, till NRK) Hjælp til - skriv in på dansk: Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) avsikten att bekämpa (=bestrida, motverka, slåss mot) ISIL är (=befinner sig, vara) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) god, (=vänlig, gynnsam, mumsig, väl, duglig, delikat, läcker, välsmakande, smaskig, bra, välvillig, snäll, smaklig) kan (=har kunskap i) vi inte (=ej, icke) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) att det finns en (=någon) tillräckligt (=nog) tydlig (=omisskännlig, självklar, otvetydig, kännbar, lättförstådd, framträdande, solklar, påtaglig, markant, uttrycklig, tydligt, uppenbar, rak, skarp, begriplig, klar, explicit, distinkt, utpräglad, påfallande) långsiktig strategi (=taktik) för (=ty, förut, stäv) det. Lärdomen från (=av) Afghanistan, Irak och (=et, samt) Libyen är (=befinner sig, vara) att man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) framsteg (=förbättring, progress) militärt på (=ettrig, kungen, villig) kort (=bild, fotografi, koncist, foto, porträtt) sikt - men (=ändock, skada) att problemen faktiskt (=minsann, sannerligen, rentav, verkligen) kan (=har kunskap i) bli (=bliva) större på (=ettrig, kungen, villig) lång (=högrest, utdragen, reslig) sikt.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

På kort sikt gir det oss større fleksibilitet, og på lang sikt kan vi satse på flere folk for å bygge langsiktig kompetanse. (12 maj 2015, når regjeringen reviderte nasjonalbudsjett for 2015)

På kort sikt ger det oss större flexibilitet, och på lång sikt kan vi satsa på fler personer för att bygga långsiktig kompetens. (12 maj 2015, när regeringen reviderade statsbudgeten för 2015)

Hjælp til - skriv in på dansk:

På lång sikt bör Irak vara självförsörjande. Men på kort sikt – tre till fem år – kommer Irak att behöva mycket hjälp.

In the long term, Iraq should be self-sufficient. But in the short term -- three to five years -- Iraq's going to need a lot of help.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Men det er på kort sikt. På lang sikt vil bekjempelsen av ISIL dempe terrortrusselen. (30 okt 2014, under en intervju med NRK)

Men det är på kort sikt. På lång sikt kommer bekämpningen av ISIL att dämpa terrordhotet. (30 okt 2014, under en intervju med NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi jobber på kort og lang sikt. På kort sikt så jobbes det med ulike tiltak både internt på sykehuset, men også bistand fra andre helseforetak i Helse Sør-Øst. På lang sikt så jobber vi jo med å utdanne egne leger her i vår region, og det å få tilstrekkelige leger, sier Mevold til NRK. (18 sep 2025, under intervju med NRK.)

Vi arbetar på kort och lång sikt. På kort sikt arbetar vi med olika åtgärder både internt på sjukhuset, men också med hjälp från andra hälsoföretag i Helse Sør-Øst. På lång sikt arbetar vi med att utbilda egna läkare här i vår region, och att få tillräckligt med läkare, säger Mevold till NRK. (18 sep 2025, under intervju med NRK.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er en strategi som kan være en suksess på kort sikt, men i det lange løp kan en sånn strategi skape problemer i forholdet til Kristelig Folkeparti og Venstre. (12 sep 2017, i en artikkel om valgkampen der han analyserer Sylvi Listhaugs strategi)

Det är en strategi som kan vara framgångsrik på kort sikt, men på lång sikt kan en sådan strategi skapa problem i förhållandet till Kristelig Folkeparti och Venstre. (12 sep 2017, i en artikel om valkampanjen där han analyserar Sylvi Listhaugs strategi)

Hjælp til - skriv in på dansk: