Mats Ruland |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Om (=runt, ifall, försåvitt) parterna inte (=ej, icke) rör (=ledning, skridsko, stam) sig kommer det att bli (=bliva) en (=någon) konflikt. (=oenighet, kontrovers, trassel, strid, gräl, stridighet, tvist, motsättning, dispyt, bråk) En (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) konflikt. (=oenighet, kontrovers, trassel, strid, gräl, stridighet, tvist, motsättning, dispyt, bråk)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Mats Ruland
Liknande ordspråk:
 Det er for tidligt endnu at sige, om det bliver til konflikt, eller om parterne kan blive enige under møderne i Forligsinstitutionen. Det, der taler for konflikt, er, at det er alle tre hovedområder på det offentlige arbejdsmarked, der er berørt, altså både de kommunalt, regionalt og statsligt ansatte. (8 jun 2025, 2024 i forbindelse med en varslet storkonflikt på det danske arbejdsmarked) |  Det är för tidigt att säga om det kommer att leda till konflikt eller om parterna kan enas under mötena i Förlikningsinstitutionen. Det som talar för konflikt är att det är alla tre huvudområden på den offentliga arbetsmarknaden som berörs, alltså både de kommunalt, regionalt och statligt anställda. (8 jun 2025, 2024 i samband med en förkunnad stor konflikt på det danska arbetsmarknaden) |
 Og dette er i utgangspunktet ingen stammekonflikt eller en etnisk konflikt, men en politisk konflikt som må løses politisk. Det forsøker vi å fortelle partene. (25 dec 2013, under forsøk på å mediere i konflikten i Sør-Sudan) | Och detta är i grund och botten ingen stamkonflikt eller en etnisk konflikt, utan en politisk konflikt som måste lösas politiskt. Det försöker vi berätta för parterna. (25 dec 2013, under försök att medla i konflikten i Sydsudan) |
| En storkonflikt vil omfatte rundt regnet hver anden offentligt ansatte, der ikke møder på arbejde, mens en konflikt står på. (8 jun 2025, under en nyhedsartikel om en storkonflikt der kan påvirke Danmark den 6. maj og den 12. maj.) | En stor konflikt kommer att omfatta ungefär varannan offentligt anställd som inte kommer till jobbet medan en konflikt pågår. (8 jun 2025, under en nyhetsartikel om en stor konflikt som kan påverka Danmark den 6 maj och den 12 maj.) |
| Det har vær kjørt med veldig mye kaos og krise, advokater og trusler og marakkels. Konflikt, konflikt, konflikt hele tiden. (12 maj 2011, i høst, da Norsk Forening for Fartøyvern trakk seg ut av prosjektet «MS Hamen») | Det har körts med väldigt mycket kaos och kris, advokater och hot och marask. Konflikt, konflikt, konflikt hela tiden. (12 maj 2011, i höst, när Norsk Forening for Fartøyvern drog sig ur projektet «MS Hamen») |
