Torbjørn Kjus

En annen viktig årsak er børskollapsene de siste dagene. Kina måtte stenge børsen mandag, og nå i dag falt børsen fem prosent etter få minutter. Da den åpnet igjen, falt den sju prosent, og da tilsier reglene at børsen må stenge. (7 jan 2016, mens han ble intervjuet om årsakene til den lave oljeprisen i artikkelen.)  En annan viktig orsak är börskollapserna de senaste dagarna. Kina fick stänga börsen måndag, och nu idag föll börsen fem procent efter några minuter. När den öppnade igen föll den sju procent, och då föreskriver reglerna att börsen måste stänga. (7 jan 2016, när han blev intervjuad om orsakerna till den låga oljepriset i artikeln.) Hjælp til - skriv in på dansk: Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) annan viktig (=essentiell, signifikant, meningsfull, väsentlig, angelägen, angeläget, betydande, betydelsefull, huvudsaklig) orsak (=skäl, anledning) är (=befinner sig, vara) börskollapserna de (=dom) senaste dagarna. Kina fick stänga (=avsluta, sluta, tillsluta, upphöra) börsen måndag, och (=et, samt) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) idag föll börsen fem procent efter några minuter. När den öppnade igen (=återigen, åter) föll den sju procent, och (=et, samt) då (=emedan, förr) föreskriver reglerna att börsen måste (=plikt, tvungen) stänga. (=avsluta, sluta, tillsluta, upphöra)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Efter attacken mot Pearl Harbor föll New York-börsen 5 procent under två dagar. När USA mobiliserade och visade sin beslutsamhet under de följande dagarna återhämtade sig börsen.

After the attack on Pearl Harbor, the New York stock market fell 5 percent over two days. As the United States mobilized and expressed its resolve in the ensuing days, the stock market came back.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Techaktier har hög risk. De går upp mycket när börsen går upp, de går ned mycket när börsen går ned. De har varit en bra investering i flera år när börsen gått upp, nu när börsen går ned går de ned mer än andra aktier. (30 apr 2022, när techbolagens höga värderingar ifrågasätts.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att börsen går ner rejält, upp till tio procent, vid fyra-fem tillfällen under ett år är normalt, även då börsen som helhet har ett bra år. (9 feb 2014, artikeln diskuterar börsnedgången och dess orsaker)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Børsene går opp og ned. Et fall på børsen den ene dagen, henter seg som regel seg inn igjen de neste dagene. Da bør den vanlige mann ikke gjøre noe som helst. (14 sep 2022, når han forklarer hva en børsfall betyr.)

Börsen går upp och ner. Ett fall på börsen den ena dagen hämta sig som regel in igen de nästkommande dagarna. Då bör den vanlige mannen inte göra något alls. (14 sep 2022, när han förklarar vad en börsfall betyder.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När det gäller att hantera de här aktiepengarna så har vi dem placerade. Här gick hanteringen ganska fort när börsen rasade. Det föreslogs att ta ut i likvidita medel, men om börsen hade gått upp med 20 procent, hur hade vi då sått och tagit den diskussionen? (5 apr 2020, när han förklarar kommunens hantering av aktiepengarna under börsraset)

Hjælp til - skriv in på dansk: