Jan Tore Sanner |
|
«Det er helt åpenbart at UDI skulle ha hatt mer informasjon eller selv ha etterlyst mer informasjon. Derfor vil nå Justisdepartementet og Kunnskapsdepartementet sette seg ned og gå gjennom informasjonsutvekslingen mellom de ulike instansene. Vi må være trygge på at UDI har den informasjonen de skal ha når de skal fatte vedtak i så viktige spørsmål.». (23 jul 2019, når han forklarer hvorfor de skal gjennomgå informasjonsutvekslingen mellom de ulike instansene.)Ordspråket förklarat med synonymordlista:
«Det är (=befinner sig, vara) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) uppenbart att UDI skulle ha (=äga) haft mer information eller (=alternativt) själva efterfrågat mer information. Därför (=följaktligen, således) kommer nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) Justitiedepartementet och (=et, samt) Utbildningsdepartementet att sätta (=satsa, placera, plantera) sig ned (=ner) och (=et, samt) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) igenom (=genom, via) informationsutbytet mellan de (=dom) olika (=skilda) instanserna. Vi måste (=plikt, tvungen) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) säkra (=befästa, trygg, garantera) på (=ettrig, kungen, villig) att UDI har den information de (=dom) ska (=skall) ha (=äga) när de (=dom) ska (=skall) fatta (=gripa, inse, grabba, greppa, förstå, begripa) beslut (=avgörande, fastställande) i så (=odla, plantera) viktiga frågor.».
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Jan Tore Sanner
Liknande ordspråk:
 Enkelte atleter har efterspurgt mere information om risikoen for smitte, men der er ikke nogen, der har været decideret urolige for at tage af sted. Det er vores hensigt at stille så meget information til rådighed, og så må atleter selv træffe beslutning om, hvad de vil gøre. (28 maj 2016, i forbindelse med at 125 forskere har sendt et åbent brev til WHO om at udsætte eller flytte OL i Rio de Janeiro på grund af zika-virussen.) |  Vissa atleter har efterfrågat mer information om smittorisker, men ingen har varit bestämt orolig för att åka iväg. Vår avsikt är att tillhandahålla så mycket information som möjligt, och sedan måste atleterna själva ta beslut om vad de vill göra. (28 maj 2016, i samband med att 125 forskare har skickat ett öppet brev till Världshälsoorganisationen om att skjuta upp eller flytta OS i Rio de Janeiro på grund av zikaviruset.) |
| Domaren beordrade inte plötsligt federala myndigheter att släppa all slags klassificerad eller hemlig information. Allt domaren gjorde var att tala om för justitiedepartementet att de måste skynda på sitt svar på en begäran om information om National Security Agency-programmet. Och den information som inledningsvis kommer att släppas kommer att vara mycket ospecifik. De stora striderna kommer först när det gäller hur mycket av detta material som slutligen blir offentligt. |  The judge didn't order the feds to suddenly release all sorts of classified or secret information. All the judge did was to tell the Justice Department that it has to speed up its response to a request for information about the National Security Agency program. And the information that initially will be released will be very unspecific. The big battles are yet to come over how much of this stuff eventually is made public. |
| Det är klart att det är viktigt för säkerhetstjänsterna att ta del av den här typen av information om vilka som är medlemmar eller aktiva i olika terrororganisationer. Och det är klart att vi har haft tillgång till den här typen av information och använt den här typen av information. (10 mar 2016, när han deltar i ett möte med kollegor från övriga EU-länder i Bryssel) |
