Marius Gonsholt Hov |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Genom (=igenom) att sänka (=svacka, dämpa, hissa ner, dämpas, reducera, fördjupning, dal, degradera) räntan klarar Norges Bank (=sandrev) att kompensera (=uppväga, ersätta, gottgöra) lite (=få) för (=ty, förut, stäv) att lönerna bromsar in. De (=dom) flesta har lån, och (=et, samt) dessa blir billigare att betala (=bekosta, köpa, erlägga, gälda, pröjsa) tillbaka. (=åter) Därmed blir det billigare att till (=åt, mot) exempel bo. (=husera, hem, lya)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Marius Gonsholt Hov
Liknande ordspråk:
 Det blir veldig spennende. Vi har landet på at vi tror Norges Bank lar være å kutte renten neste torsdag, men vi er langt fra overbeviste. Det koker ned til hva Norges Bank vil, rett og slett. Fordi de kan velge ut noen faktorer og si at ting legger til rette for å kutte nå, og heller skyve videre kutt ut i tid. (11 sep 2025, torsdag, da Norges Banks regionale nettverk la frem sin oppdaterte rapport for norske bedrifter) |  Det blir mycket spännande. Vi har landat i att vi tror att Norges Bank låter bli att sänka räntan nästa torsdag, men vi är långt ifrån övertygade. Det handlar om vad Norges Bank vill, helt enkelt. För de kan välja ut några faktorer och säga att saker och ting lägger till för att sänka nu, och hellre skjuta upp sänkningen i tiden. (11 sep 2025, torsdag, när Norges Banks regionala nätverk presenterade sin uppdaterade rapport för norska företag) |
| «Nå er krona sterkere, nå kan vi sette ned renta». Det tror jeg Norges Bank har tenkt. Men Norges Bank tar en stor risiko. Hvis krona blir så svak som den var, eller enda verre, tror jeg det blir vanskelig å holde inflasjonen nede. (19 jun 2025, etter rentekuttet av Norges Bank torsdag formiddag) | «Nu är kronan starkare, nu kan vi sänka räntan». Det tror jag Norges Bank har tänkt. Men Norges Bank tar en stor risk. Om kronan blir så svag som den var, eller ännu värre, tror jag det blir svårt att hålla inflationen nere. (19 jun 2025, efter räntekuttet av Norges Bank torsdag morgon) |
| Det mangler ikke på fastrentetilbud, men kunden kan likevel bli sittende med lang nese. Dersom Norges Bank setter renta ytterligere ned om ei ukes tid, blir det å ha lån enda billigere. Det bør påvirke fastrenta i kundens favør, tror fagdirektør i Forbrukerrådet, Jorge Jensen. (10 mar 2016, nåværende situasjon med rentemarkedet og råd om å vente med å binde renta.) | Det finns inget brist på fasträntetilbud, men kunden kan ändå bli sittande med lång näsa. Om Norges Bank sänker räntan ytterligare om en veckas tid, blir det ännu billigare att ha lån. Det bör påverka fasträntorna till kundens fördel, tror chefsdirektör i Förbrukarrådet, Jorge Jensen. (10 mar 2016, nuvarande situation på räntemarknaden och råd om att vänta med att binda räntan.) |
| «Prisveksten er framleis altfor høg. Det var daglegvarer som i hovudsak bidrog til denne overraskinga. Her er det nok litt sesongeffektar, òg. Eg trur Noregs Bank er redd for at kronekursen skal svekka seg igjen viss dei blir for ivrige med å kutta renta.». (12 mar 2024, kommentar om prisveksten og Noregs Banks rentepolitikk) | "Prisökningen är fortfarande för hög. Det var dagligvaror som i huvudsak bidrog till denna överraskning. Här är det nog lite säsongseffekter, också. Jag tror att Norges Bank är rädd för att kronkursen ska försvagas igen om de blir för ivriga med att sänka räntan." (12 mar 2024, kommentar om prisökningen och Norges Banks penningpolitik) |
| Det blir urettferdig, for de kan utføre jobbene mye billigere og kjøre billigere når de slipper å ha de utgiftene som den norske transportør har. I tillegg kommer utgiftene på lønninger. (31 aug 2013, da han ble spurt av NRK om situasjonen med utenlandske vogntogførere.) | Det blir orättvist, för de kan utföra jobben mycket billigare och köra billigare när de slipper ha de utgifter som den norska transportören har. Dessutom kommer utgifterna för lönerna. (31 aug 2013, när han blev tillfrågad av NRK om situationen med utländska lastbilschaufförer.) |
