Isokrates

Du skylder deg selv å ha like megen mistillit til dårlige mennesker som tillit til gode.  Du är skyldig dig själv att ha lika lite tillit till elaka människor, som tillit till goda. Hjælp til - korrekturlæse & redigere: Du skylder dig selv, at have lige så meget mistillid til dårlige mennesker, som du har tillid til gode mennesker. Tillid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Du (=ni) är (=befinner sig, vara) skyldig dig (=dej) själv (=ensam, allena, personligen) att ha (=äga) lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) lite (=få) tillit (=tilltro, tro, förtroende, förtröstan) till (=åt, mot) elaka människor, (=folk) som (=såsom) tillit (=tilltro, tro, förtroende, förtröstan) till (=åt, mot) goda.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - korrekturlæse & redigere: Du skylder dig selv, at have lige så meget mistillid til dårlige mennesker, som du har tillid til gode mennesker.

Baklänges: Hjælp til - korrekturlæse & redigere: Du skylder dig selv, at have lige så meget mistillid til dårlige mennesker, som du har tillid til gode mennesker.

SMS-svenska:

Hjælp til - korrekturlæse & redigere: Du skylder dig selv, at have lige så meget mistillid til dårlige mennesker, som du har tillid til gode mennesker.

---

Liknande ordspråk:

Om du inte har tillit till dina medarbetare i fält, så är du förlorad. Om denna tillit är blind tillit, då är det inte tillit alls, bara dålig ledning.

If you don't have faith in your people in the field, you are lost. If that faith is blind faith, then it is not faith at all, just maladministration.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det bästa du kan ge din fiende är förlåtelse; till din motståndare, tålamod; till en vän, ditt hjärta; till ditt barn, ett gott föredöme; till din far, respekt; till din mor, ett uppförande som gör henne stolt över dig; till dig själv, respekt; till alla människor, mänsklig kärlek.  The best thing to give to your enemy is forgiveness; to an opponent, tolerance; to a friend, your heart; to your child, a good example; to a father, deference; to your mother, conduct that will make her proud of you; to yourself, respect; to all men, charity. Hjælp til - korrekturlæse & redigere: The best thing to give to your enemy is forgiveness; to an opponent, tolerance; to a friend, your heart; to your child, a good example; to a father, deference; to your mother, conduct that will make her proud of you; to yourself, respect; to all men, charity. Benjamin Franklin (1706-1790) Respekt

Jag älskar böcker. De är en ersättning för människor, en väg till människor, en skola där man kan lära känna människor. Endast böcker kan ge en illusion av fullkomlighet åt människan. De goda böckerna är lika sällsynta som de goda människorna. Och genom böcker kan man lära känna människor utan att vara tvungen att umgås med dem. Hjælp til - skriv in på dansk: Hanns-Hermann Kersten Litteratur

Det eneste du får gratis her i livet er tillit, i kraft av å være et ubeskrevet blad. Men har du først mistet denne tillit vil det koste deg mye å vinne denne tilbake.

Det enda du får gratis här i livet är tillit, i kraft av att vara ett oskrivet blad. Men har du förlorat din tillit kommer det att kosta dig mycket att vinna tillbaka den.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Låt detta bli mina sista ord, att jag känner tillit till din kärlek.  Let this be my last word, that I trust in your love. Hjælp til - skriv in på dansk: Rabindranath Tagore (1861-1941) Tillförsikt