Håvamål

Makti si må ein mann med vit høvsamt og høveleg bruke.  Makten sin bör en man med vett hovsamt och hövligt bruka. Hjælp til - skriv in på dansk: Magt

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Makten sin bör en (=någon) man (=idiot, kille, karl) med (=tillsammans) vett (=omdöme, klokhet, förnuft, förstånd) hovsamt och (=et, samt) hövligt bruka. (=odla, nyttjande, konsumera, använda)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Den bør bruke vett som har vett.

Den som har vett bör bruka den.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Makten over andre er intet - makten over seg selv er alt.

Makten över andra är inget - makten över sig själv är allt

Hjælp til - skriv in på dansk:

Kvinnor vid makten uppträder som manliga förebilder. Jag kan inte se att de har speciella kvinnliga eller feministiska värderingar. Makten korrumperar, och båda könen faller för den. Hjælp til - skriv in på dansk: Simone de Beauvoir (1908-1986) Kvinnor och Kvinnligt

Det sägs att makten korrumperar, men det är i själva verket makten som attraherar korrupta. De kloka attraheras av andra andra saker än makt.  It is said that power corrupts, but actually it's more true that power attracts the corruptible. The sane are usually attracted by other things than power. Hjælp til - skriv in på dansk: David Brinkley (1920-2003) Korruption

Krediten är ekonomins blod. Makten över krediten är makten över hela samhället. Hjælp til - skriv in på dansk: Upton Sinclair (1878-1968) Penge